Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quis se recriarQuería recrearse a sí mismo
Quis fantasiarQuería fantasear
No quarto de vestirEn el vestidor
Despiu-se do pudorSe despojó de la modestia
Quis se adornarQuería adornarse a sí mismo
Quis se enfeitarQuería adornarte a ti mismo
Vestido e saltoVestido y Tacón
Enfim pra si tomouPor fin tomaste
Se transformouResultó
Se arriscouTe arriesgarás
ReinventouLo reinventó
E gostouY le gustó
Ele se transformouSe volvió
Precisou correrTenías que huir
Uma vida pra entenderUna vida para entender
Que ele era assimQue él era así
Um comum de doisUn común de dos
E hoje vai sairY hoy saldrá
Com a melhor lingerieCon la mejor lencería
Não pra afrontarNo confrontar
só quer se divertirsólo quiero divertirme
Mas ele afrontouPero él reprochaba
ProvocouLo hiciste
AssombrouLo embrujó
IncomodouLo hizo
E ele nem ligou...Y ni siquiera llamó
Se acabouSi se ha terminado
E beijouY besado
E dançouY bailó
Ele aproveitouSe aprovechó de ello
Quando apontam aquele olharCuando señalan esa mirada
Ele sabe e deixa passarÉl lo sabe y lo deja pasar
O salto dói, ele sorriEl talón duele, sonríe
Mas machucava ter que omitirPero duele tener que omitir
Prazer e dor de ser mulherPlacer y dolor de ser una mujer
Por essa noite é o que ele querPorque esta noche es lo que quiere
Degusta bem, bem que valeuSabor bien, bueno eso valió la pena
Ele se transformou...Se volvió
Sua dama ao seu lado amparando o motimTu dama a tu lado sosteniendo el motín
Juntos rolam pela noiteJuntos pasan por la noche
Nunca dantes par assimNunca antes un par como este