So Sorry

Pitbull

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wake up, motherfuckers!¡Despertad, cabrones!

It's not a Cuban coffeeNo es un café cubano

Una coladita, ha, ha, haUna coladita, ja, ja, ja

You ain't gotta worry about MIAMI being represented no moreYa no tendrás que preocuparte de que MIAMI esté representado

'Cause it gets represented thoroughly throughout the worldPorque se representa a fondo en todo el mundo

By who? By yours truly¿Por quién? Por los tuyos verdaderamente

Mr. From nothing something, Let's rideSr. De nada algo, vamos a montar

I'm here now, alive in the fleshEstoy aquí ahora, vivo en carne y hueso

Burning shit down like David KoreshQuemando cosas como David Koresh

Except Imma walk out and wave bye to the pressExcepto Imma salir y saludar adiós a la prensa

Yes, you heard me correctSí, me has oído bien

Pit's like the I-R-S, I'm here to collectEl pozo es como el I-R-S, estoy aquí para recoger

On taxes that bitch life owes meSobre los impuestos que la vida de perra me debe

Now it's time to pay backAhora es hora de devolverlo

It's either that or run in some cribsEs eso o correr en unas cunas

Strapped with the KAtrapado con la K

Asking, where them K's atPreguntando, ¿dónde están los K?

I flow special, like that KYo fluyo especial, como ese K

All my smokers, light that JTodos mis fumadores, enciendan que J

If you think you're that hot, hell's right this waySi crees que eres tan sexy, el infierno está bien por aquí

I see you took the first stepVeo que diste el primer paso

You already pressed play, andYa presionaste play, y

That there impressed meQue allí me impresionó

And I'm truly flattered, I'm truly thankfulY estoy realmente halagada, estoy realmente agradecida

Money I'm not worried aboutDinero que no me preocupa

Cause Imma have a bank fullPorque Imma tiene un banco lleno

I'm not trying to brag, I'm not trying to flossNo estoy tratando de alardear, no estoy tratando de usar hilo dental

But it's hard to find yourself livingPero es difícil encontrarte viviendo

In the land of the lawsEn la tierra de las leyes

A lot of these cats would sell their souls to the devilMuchos de estos gatos vendían sus almas al diablo

No matter the cost, for a piece of successNo importa el costo, para una pieza de éxito

Not knowing the consequences, and the constant tentionsSin saber las consecuencias, y las constantes tenencias

I'm a monster playing, monster's ballSoy un monstruo jugando, pelota de monstruo

When I'm telling y'all, I'm on, ready for it all (RRR-all)Cuando se lo digo a todos, estoy listo para todo (RRR-todo)

So sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorryLo siento mucho, lo siento mucho

I'm so sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorry andLo siento mucho, lo siento mucho y

I'm so sorry, I'm so sorryLo siento mucho, lo siento mucho