Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mano, eu te digo, Porque falar assim comigo?Mano, te lo digo, ¿Por qué hablas así conmigo?
se não tem confiança nem contigo e seu partido?Si no confías ni en ti ni en tu equipo,
por que me insultar? e porque tentar me matar?¿por qué insultarme? ¿y por qué intentar matarme?
quando você mesmo não consegue controlar seus próprios atos.Cuando ni siquiera puedes controlar tus propios actos.
Não conto histórias, porque não tenho o que inventarNo cuento historias, porque no tengo nada que inventar,
Eu conto momentos que um dia me fizeram mudarCuento momentos que alguna vez me hicieron cambiar,
não o jeito de viver, mas o jeito de como continuar a viverNo la forma de vivir, sino cómo seguir viviendo.
Gosto de dizer as coisas mais inúteis, pois só delas vocêMe gusta decir las cosas más inútiles, porque solo de ellas
consegue enteder o que te faz sorrir e vencer, porque assimpuedes entender lo que te hace sonreír y triunfar, porque así
você para e pensa como sempre está na mesma.te detienes y piensas cómo siempre estás en lo mismo.
Tentar é fazer, e fazer é vencer.Intentar es hacer, y hacer es vencer,
vencer é descobrir todos os melhores momentos da vidaVencer es descubrir todos los mejores momentos de la vida
que um dia te fez estar aqui para cantar "Viver e Morrer".que alguna vez te hicieron estar aquí para cantar 'Vivir y Morir'.
Mano, eu te digo, Porque falar assim comigo?Mano, te lo digo, ¿Por qué hablas así conmigo?
se não tem confiança nem contigo e seu partido?Si no confías ni en ti ni en tu equipo,
por que me insultar? e porque tentar me matar?¿por qué insultarme? ¿y por qué intentar matarme?
quando você mesmo não consegue controlar seus próprios atos.Cuando ni siquiera puedes controlar tus propios actos.
Tu já não sente mais a vida?¿Ya no sientes la vida?
isso é o desprazer de morrer.Eso es el desagrado de morir.