Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I swallow my prideTrago mi orgullo

The animals outsideLos animales afuera

Are loving in the humid daylightEstán amándose en la húmeda luz del día

I followed it insideLo seguí adentro

From room to room to tryDe habitación en habitación para intentar

To see if something catches me rightVer si algo me atrapa correctamente

But nothing I tryPero nada que intente

Can abbreviate the timePuede abreviar el tiempo

Can alleviate my mindPuede aliviar mi mente

When you get down, stay downCuando te pones abajo, te quedas abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado

When you get down, stay downCuando te pones abajo, te quedas abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado

Then later this weekLuego esta semana

I'll leak a bit of iodine from my eyeGotearé un poco de yodo de mi ojo

Like that brilliant videoComo ese brillante video

I'm spiraled up insideEstoy espiralado por dentro

My iridescent mind isMi mente iridiscente está

Reaching up for something pure and/or actualAlcanzando algo puro y/o real

But nothing I tryPero nada que intente

Can abbreviate the timePuede abreviar el tiempo

Can alleviate my mindPuede aliviar mi mente

When you get down, stay downCuando te pones abajo, te quedas abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado

When you get down, stay downCuando te pones abajo, te quedas abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado

When you get down, stay downCuando te pones abajo, te quedas abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado

When you get down, way downCuando te pones abajo, muy abajo

Way down, weighed downMuy abajo, cargado