Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I woke up grinding my teethDesperté rechinando los dientes

With you next to meContigo a mi lado

Just smilingSimplemente sonriendo

My thread through hairpin bendsMi hilo a través de curvas cerradas

You do upend my islandTú desbaratas mi isla

Though infidel skiesAunque cielos infieles

Through asphodel eyelidsA través de párpados de asfódelo

One eye at a timeUn ojo a la vez

I can't wait to go homeNo puedo esperar para ir a casa

To be there when the new world comesPara estar allí cuando llegue el nuevo mundo

I woke in startling lightDesperté en una luz sorprendente

Then it became night just as suddenlyLuego se convirtió en noche tan repentinamente

I'll be as true as I canSeré tan fiel como pueda

Through this circumstanceA través de esta circunstancia

But it's tiringPero es agotador

Through zinfandel eyesA través de ojos de zinfandel

Through infinite islesA través de islas infinitas

One mile at a timeUna milla a la vez

I can't wait to go homeNo puedo esperar para ir a casa

To be there when the new world comesPara estar allí cuando llegue el nuevo mundo

To forget where the old world wasPara olvidar dónde estaba el viejo mundo