Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's so stillTan quieto

How'd you do that?¿Cómo lo hiciste?

You settled down my habitatHas calmado mi hábitat

DownhillCuesta abajo

Through the speed trapA través de la trampa de velocidad

And the agitated aftermathY la agitada secuela

When across the state is gone and dilapidatedCuando a través del estado se ha ido y está en ruinas

The wheel frozeLa rueda se congeló

And it sounded like cymbalsY sonaba como platillos

The birds exploded off the eveLos pájaros explotaron del alero

I read my nameLeí mi nombre

And I scream like a kettleY grité como una tetera

Metabolize the memoryMetaboliza la memoria

When across the state is gone and dilapidatedCuando a través del estado se ha ido y está en ruinas

And it feels a little bit emptyY se siente un poco vacío

A riddle of empathyUn enigma de empatía

In the morning I'll goPor la mañana iré

Through the coldA través del frío

But not alonePero no solo

Did I forget?¿Olvidé?

My teacher saysMi maestro dice

The precipiceEl precipicio

The precedentEl precedente

The depressing questionLa pregunta deprimente

Of our timeDe nuestro tiempo

Of CivilWarLand in Bad DeclineDe CivilWarLand en Mal Declive

I want to seeQuiero ver

The present tenseEl tiempo presente

In retrospectEn retrospectiva

A monumentUn monumento

Been through benthic tidesHe pasado por mareas benticas

And vandalizedY vandalizado

Before my eyesAnte mis ojos

Before I dieAntes de morir

Never forgetNunca olvides

The t-shirt saysDice la camiseta

With no mask onSin mascarilla