Cadmium

Was walking with my neck outCaminaba con la cabeza en alto

In some ways I wish I wasDe cierta manera desearía ser

Was walking with my neck outCaminaba con la cabeza en alto

In some ways that I wish that I wasDe cierta manera desearía ser

Out on the bevel soundEn el sonido del bisel

It sounds like everything elseSuena como todo lo demás

You'll know it when you hear itLo sabrás cuando lo escuches

Cause you know the way that my voice fallsPorque conoces la forma en que cae mi voz

Ignore my tone and everythingIgnora mi tono y todo

I sing, I sing for meCanto, canto para mí

Ignore the phone on the bedIgnora el teléfono en la cama

It rings, it rings, it ringsSuena, suena, suena

Shirt collar wringing me outEl cuello de la camisa me exprime

My collarbone got all redMi clavícula se puso toda roja

Already severing proseYa separando prosa

I wrote, I sing insteadEscribí, canto en su lugar

I hope you put your neck outEspero que te arriesgues

Tell me the ways you wish you wereDime las maneras en las que desearías ser

Keep your confident soundMantén tu sonido confiado

You'll hook my eye I'll spurEngancharás mi ojo, yo te impulsaré

So when I want to hang outAsí que cuando quiera pasar el rato

I hung behind your eyesMe quedé atrás en tus ojos

My eyes still flicker with doubtMis ojos aún titubean con dudas

Quickly no I can't decideRápidamente no puedo decidir

I'm tapped outEstoy agotado

Don't it always seem to go thereSiempre parece ir allí

You could hold it right in your handsPodrías sostenerlo en tus manos

Collapse and still not knowColapsar y aún no saber

In your handsEn tus manos

Collapse and still not knowColapsar y aún no saber

Say what it isDi lo que es

Say how it is with everybody I knowDi cómo es con todos los que conozco

I got no temper for thatNo tengo paciencia para eso

I send you thisTe envío esto

Cadmium red, oneRojo cadmio, uno

Every layer I shedCada capa que desprendo

And I shed one layer for thisY desprendo una capa por esto

Say what it isDi lo que es

It's so impossibleEs tan imposible

But if I just say what it isPero si solo digo lo que es

It tends to sublimate awayTiene a sublimarse lejos

When I was looking to dropCuando buscaba dejar

My life awayMi vida atrás

More every yearMás cada año

I shine light on edges I tried to unfeelIlumino los bordes que intenté no sentir

We both gotta do better than thatAmbos debemos hacerlo mejor que eso

Some sorting outAlgo de clasificación

I'll be sitting on the outskirts if you wanna talk about itEstaré sentado en las afueras si quieres hablar al respecto

Things in there are getting so loudLas cosas allí se están volviendo muy ruidosas

Say what it isDi lo que es

It's so impossibleEs tan imposible

But I just say what it isPero si solo digo lo que es

It tends to subliminate and go awayTiene a sublimarse y desaparecer

When I was looking to dropCuando buscaba dejar

My life awayMi vida atrás