Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Knust][Knust]
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
Está em quem se compartilha as energiasEstá en aquellos que comparten las energías
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
É viver eternamente em harmoniaEs vivir por siempre en armonía
[Chris][Chris]
Mary Jane, muito mais que intuição, zero a cemMary Jane, mucho más que intuición, cero a cien
Com você sou faminto por mais e sem você sou ninguémContigo tengo hambre de más y sin ti no soy nadie
Tudo bem se nós tem o poder de chapar com a fumaça, mi casa se torna su casaEstá bien si tenemos el poder de fumar humo, mi casa se convierte en su casa
Nós no carro, o vidro embaçaNosotros en el auto, el vidrio se empaña
Eu não quero mais pensar em nada nãoYa no quiero pensar en nada
Ei, em Montevidéu vivemos livres, ahnOye, en Montevideo vivimos libres, uh
Muito mais que intuição, a estrela tá mostrando a direçãoMucho más que intuición, la estrella muestra la dirección
Sem nuvem nos vemos nessa constelaçãoSin una nube nos vemos en esta constelación
Sem você eu perco o sono, com você eu fico sem chãoSin ti pierdo el sueño, contigo me quedo sin fundamento
Mary, nada é como antes agoraMary, nada es como antes ahora
Tudo é bem melhor agoraTodo esta mucho mejor ahora
Mary, nada é como antes agoraMary, nada es como antes ahora
Tudo é bem melhor agoraTodo esta mucho mejor ahora
Mary, eu nem sei quem sãoMary, ni siquiera sé quiénes son
[Knust][Knust]
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
Está em quem se compartilha as energiasEstá en aquellos que comparten las energías
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
É viver eternamente em harmoniaEs vivir por siempre en armonía
[Xamã][Chamán]
Por que você não vem?¿Porque no vienes?
Leve como névoa, dança sempre solta pelo arLigero como la niebla, baila siempre suelto por el aire
Cê me deixa tão zenMe haces tan zen
A mais de mil léguas, alto onde eu não possa calcularMás de mil leguas de altura, donde no puedo calcular
No Rio vende sonhos e cocaineEn Rio vende sueños y cocaína
Nas ruas ouvem Marvin e ColtraneEn las calles escuchan a Marvin y Coltrane
Fuck Bob Marley, Ziggy Marley, sou freestyleJoder Bob Marley, Ziggy Marley, soy estilo libre
Sofri metáforas de um índio da FEBEMSufrí metáforas de un indio FEBEM
Sem medo de ninguém, 8 MileSin miedo a nadie, 8 Mile
Black Panther, rottweiler, Rastafari zenPantera Negra, rottweiler, zen Rastafari
Sexta segue o baile, na rocinha tá rolando tiroEl viernes sigue el baile, la roca está disparando
E a Maria ouvindo um Tyler, The Creator TylerY Maria escuchando a Tyler, The Creator Tyler
Acima de qualquer adjetivo ou detalhePor encima de cualquier adjetivo o detalle
Vou ligar pra Kelly, coração de CáliLlamaré a Kelly, corazón de Cali
Chapadão de vodka e Del ValleChapadão de vodka y Del Valle
Você não vale é nada, mas o seu cachorro valeNo vales nada, pero tu perro vale
Vou pra Buenos Aires, explodindo ponta pelos ares, descobrindo o flowVoy a Buenos Aires, exploto el aire, descubro el flujo
Sou descobridor dos sete mares, nesse barco eu vouSoy descubridor de los siete mares, en este barco lo haré
[Knust][Knust]
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
Está em quem se compartilha as energiasEstá en aquellos que comparten las energías
Faz renascer a paz que me tiram todos os diasRevive la paz que me quitan todos los días
Só em te ver, cessa a minha rebeldiaSolo de verte, mi rebelión cesa
Só em te dizer que o segredo da vidaSolo te digo que el secreto de la vida
É viver eternamente em harmoniaEs vivir por siempre en armonía