Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Suave, you knowSuave, ya sabes
[Gson][Gson]
Tu não fazes bem, mas fazes bemNo lo haces bien, pero lo haces bien
Eu te procuro like (cocaína)Te busco como (cocaína)
Eu faço do veneno a minha cura até que eu fique good (cocaína)Hago veneno mi cura hasta que me recupere
Nos momentos em que eu já não possoEn momentos en que ya no puedo
Te procuro mais, ay (cocaína)Te estoy buscando más, ay (cocaína)
Em troco de nada dá sinalA cambio de nada da señal
Eu abdico tudo (cocaína)Renuncié a todo (cocaína)
Tu não fazes bem, mas fazes bemNo lo haces bien, pero lo haces bien
E eu te procuro like (cocaína)Y te busco como (cocaína)
Eu faço do veneno a minha cura até que eu fique good (cocaína)Hago veneno mi cura hasta que me recupere
Nos momentos em que menos possoEn los momentos en que menos puedo
Eu te procuro mais (cocaína)Te estoy buscando más (cocaína)
Em troco de nada dá sinalA cambio de nada da señal
Eu abdico tudo (cocaína)Renuncié a todo (cocaína)
[Luccas][Lucas]
Ego grande, grandes feitosGran ego, grandes obras
Ela vem com a bunda grande, belos peitosella viene con Grande culo bonito tetas
Gosto muito, ela gosta do meu jeitoMe gusta mucho, a ella le gusta mi manera
Meio nerd, vagabundo que faz direitoUna especie de nerd, vagabundo que lo hace bien
É que eu tenho ego grande e grandes feitosEs sólo que tengo un gran ego y grandes obras
Ela vem com bunda grande, belos peitosella viene con Grande culo bonito tetas
Gosto muito e se ela gosta, tá perfeitoMe gusta mucho y si a ella le gusta, es perfecto
Doido pra virar seu mundo daquele jeito, ahnLoco por cambiar tu mundo así, ¿eh?
Linda, a gente só vive uma vezLinda, sólo vivimos una vez
E ninguém me faz sentir do jeito que você me faz (você me faz)Y nadie me hace sentir de la manera en que me haces (tú me haces)
Tu é guerra no meio da paz, ah, ah, ahEres la guerra en medio de la paz, ah, ah, ah
Pra quê negar?¿Por qué negarlo?
O corpo diz o que a boca não quer falarEl cuerpo dice lo que la boca no quiere hablar
Uma vez só já me fez viciarUna vez que me hayas hecho adicto
Eu nem te chamo, só que você vem, e-emNi siquiera te llamo, sólo tú vienes, y-en
[Kroa][Kroa]
Por mais que me cheire malTan malo como huelo
Quando ela chega, arrisco (cocaína)Cuando llegue, me arriesgo (cocaína)
Quem diria que ia deixar minha vida por um risco?¿Quién sabía que dejaría mi vida en riesgo?
É uma bad trip, viajar nas asas de uma bad bitchEs un mal viaje, viajar en las alas de una mala perra
Não é easy renegar um feticheNo es fácil negar un fetich
Quando bate a vibe encaixa, tetrisCuando golpea el ambiente se ajusta, tetris
Deixa-me flexingDéjame flexionar
Mas sem reflexão, não sei o que é que sintoPero sin reflexión, no sé lo que siento
Não sinto os pés no chãoNo puedo sentir mis pies en el suelo
Então let me fly with her, uhAsí que déjame volar con ella
Então let me fuck with her, uhAsí que déjame [pitido] con ella, uh
Então deixa-me fall in love with herAsí que déjame enamorarme de ella
[Chris]¿Qué?
Porquê que ainda insiste em ligar pra mim?¿Por qué sigues insistiendo en llamarme?
Sei que lutar contra, não é tão fácil assimSé que luchar no es tan fácil
Troquei suas chamadas de nomeCambié tus llamadas de nombre
Pra não me mover em direção se o telefone tocarAsí que no me muevo hacia si suena el teléfono
Foram doses e goles em clubs e baresFueron tragos y sorbos en clubes y bares
Não que te importe, infinitas noites, porres e porresNo es que te importe, noches interminables, para y para
Diz se a falta que sinto compensaDime si la señorita que echo de menos paga
Como será que essa mina pensa?Me pregunto cómo piensa esta mina
Bitch com essa bunda tão imensaperra con ese enorme culo
Dar ouvido pra vícios antigos é uma coisa tão intensaEscuchar viejos vicios es una cosa tan intensa
Mesmo que não me pareça bemIncluso si no se ve bien
Alto risco o vício que contémAlto riesgo la adicción que contiene
Esquece as mensagens de ontemOlvida los mensajes de ayer
De ontem, yeah, yeah-eahDesde ayer, sí, sí, sí
[Giovanni]¿Qué?
Fica a saber que te quero por pertoSé que te quiero cerca
Mesmo sabendo que ‘tás à distânciaA pesar de que estás a distancia
Depois de tanto amor e afetoDespués de tanto amor y afecto
Como é que não queres que haja importância¿Por qué no quieres que importe?
Aos bons momentos, atrevimentosA los buenos tiempos, atbreviaciones
Agarrados à mema substânciaAferrarse a la sustancia mema
Chamada amor, que eu dou valorLlamado amor, que valoro
Como uma mãe dá à sua criançaCómo una madre le da a su hijo
Aquilo que eu bebo, eu ‘memo que cuspoLo que bebo, yo 'memo que escupió
Mas essa birra, eu quero que tomesPero esta rabieta, quiero que tomes
Normal que em casa quer baby, eu comoNormal que en casa quiere bebé, como
Mas ‘tou ciente que é fora que comesPero soy consciente de que es fuera que comes
Entende a satisfação como um presenteEntiende la satisfacción como un regalo
Sabendo que o teu boy não ‘tá presenteSabiendo que tu hijo no está allí
Leva-te às costas, mas ele não é burroTe lleva de espaldas, pero no es tonto
Sabe bem porque é que o móvel me atende¿Sabes por qué los muebles se encuentran conmigo?
[Zara G][Zara G]
Tu tornaste-te uma inspiração pra arte que eu componhoTe has convertido en una inspiración para el arte que compongo
Mas és um pesadelo, atrapalhas o meu sonhoPero eres una pesadilla, te interpondrás en mi sueño
Eu sei que cada vez que me afasto, perdes o sonoSé que cada vez que me voy, pierdes el sueño
Mas tremes de felicidade quando eu telefonoPero tiemblas de felicidad cuando llamo
Eu já sou rico demais pra ligar às tuas bocasYa soy demasiado rico para llamar a tus bocas
Tu sabes que eu te trocoSabes que te cambiaré
Mas eu sei que não me trocasPero sé que no me cambias
Já ‘tou viciado e não te largo tipo drogasSoy adicta y no te dejaré ir como drogas
Eu sei que tu sabes que eu ainda fodo a minha amante, masSé que sabes que todavía me follo a mi amante, pero
Eu engoli uma pedra, quase me deu uma quebraMe tragué una roca, casi me dio un descanso
Pólen, bolotas e erva, foram os meus fãs que lhe deramPolen, bellotas y hierba, mis fans le dieron
Ela olha e experimenta, sou um drogado sinceroElla mira y experimenta, soy un adicto sincero
E ela é tipo um logótipo, tou estampado no teu peitoY ella es como un logo, estoy sellado en tu pecho
Eu preciso de um minuto pra poder pensar nas outrasNecesito un minuto para pensar en los otros
Meu concerto é tipo um blowjob, essas bitches ficam roucasMi concierto es como una mamada, estas perras tienen ronquera
Essas branquinhas saltam na minha bag tipo pipocasEstos pequeños blancos saltan en mi bolsa de palomitas de maíz
Zucas e tugas ‘tão misturados tipo cocaSlukes y remolcadores tan mezclados como coca
Zara g, niggaZara g, negro
African traficando, traficando, traficando, traficando tudoÁfrica trata, trata, trata, trata, trata todo
Se eles forem chibos, vão ficar mudosSi son soplones, van a ser silenciados
Um minuto de silêncio só vê, põe beat e muteUn minuto de silencio sólo ve, pone en ritmo y silencio
[Xamã][Chamán]
Traficando, traficando, traficando, indianoTráfico, tráfico, tráfico, tráfico, indio
Dodiban, sou de ban, sou de banguDodiban, soy de Ban, soy de Bangu
Chamaram o superman, veio o deadpoolLlamaron al Superman, llegó el Deadpool
Quem não gosta de mim vai tomar no-¿Quién no le gusto aceptará...?
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Sexta-feira depois do trabalho a babilônia cai, cai, cai (cocaína)Viernes después del trabajo Babilonia cae, cae, cae (cocaína)
Todo mototáxi faz os corre lá na zona sulTodos los mototaxis los lleva allí en el lado sur
Quando amanhece, não te amo maisCuando llegue el amanecer, ya no te amo
Anjos e demônios fumam derby azulLos ángeles y los demonios fuman derby azul
Índio favelado, flow de deadpoolSlum Indio, Deadpool Flujo
12 mola, pistola, flow de bangu12 resorte, pistola, flujo bangu
Desce, madame do Corolla, o tempo é curtoBaja, Madame de Corolla, el tiempo es corto
Faz 40 grau lá fora, nós é puro sucoEstá a 40 grados ahí fuera, somos puro jugo
Queria te levar agora pra Miami juntoQuería llevarte a Miami ahora mismo
Até o amanhecer vamo’ transar muitoHasta el amanecer tendremos mucho sexo
Eu sei, depois da meia-noite a Cinderela dançaLo sé, después de medianoche Cenicienta baila
A linha branca, o teto preto, os tubão de lança, ahLa línea blanca, el techo negro, las bañeras de lanza, ah
Ali é quando a onda máxima te alcançaAhí es cuando la ola máxima te alcanza
Que não tá tão fácil tirar o doce das criançaQue no es tan fácil sacar los dulces de los niños
Vejo toda noite quando neva no infernoLo veo todas las noches cuando nieva en el infierno
Deixo no caderno toda essa saudade que você me fazDejo en el cuaderno todo este anhelo que me haces
Tudo que você quiser no colt, rio west coastCualquier cosa que quieras en el potro, el río de la costa oeste
Saudade que você me faz, yeahTe echo de menos me haces, sí
CocaínaCocaína
[Gson][Gson]
Tu não fazes bem, mas fazes bemNo lo haces bien, pero lo haces bien
Eu te procuro like (cocaína)Te busco como (cocaína)
Eu faço do veneno a minha cura até que eu fique good (cocaína)Hago veneno mi cura hasta que me recupere
Nos momentos em que eu já não possoEn momentos en que ya no puedo
Eu te procuro mais (cocaína)Te estoy buscando más (cocaína)
Em troco de nada dá sinalA cambio de nada da señal
Eu abdico tudo (cocaína)Renuncié a todo (cocaína)
Tu não fazes bem, mas fazes bemNo lo haces bien, pero lo haces bien
E eu te procuro like (cocaína)Y te busco como (cocaína)
Eu faço do veneno a minha cura até que eu fique good (cocaína)Hago veneno mi cura hasta que me recupere
Nos momentos em que eu menos possoEn los momentos en que menos puedo
Eu te procuro mais (cocaína)Te estoy buscando más (cocaína)
Em troco de nada dá sinalA cambio de nada da señal
Eu abdico tudoRenuncié a todo