Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nega, se você soubesseNiega, si supieras
O quanto eu me amarro em você¿Cuánto me até a ti?
No teu cabelo armadoEn tu pelo con una pistola
Igual o teu sorrisoAl igual que tu sonrisa
No teu jeito de me dar prazerEn tu forma de complacerme
Cê não precisa ser minha, nãoNo tienes que ser mía, no
Porque o amor nunca pode prenderPorque el amor nunca puede sostener
Independente, sem correntes, vou ama-laIndependiente, sin cadenas, la amaré
Por isso eu me amarro em vocêPor eso me até a ti
Essa tua beleza OxúmEsa belleza tuya Oxúm
Conquista qualquer umConquista a cualquiera
Que um dia pare pra te verUn día me detendré a verte
Xangô, Oxóssi, OgumXangô, Oxóssi, Ogum
Conquista qualquer umConquista a cualquiera
O universo reluz em vocêEl universo brilla en ti
Essa tua beleza OxúmEsa belleza tuya Oxúm
Conquista qualquer umConquista a cualquiera
Que um dia pare pra lhe verUn día me detendré a verte
Xangô, Oxóssi, OgumXangô, Oxóssi, Ogum
Conquista qualquer umConquista a cualquiera
O universo reluz em vocêEl universo brilla en ti
Ela é um rio de água doceElla es un río de agua dulce
Com um olhar e a pele doceCon una mirada y la piel dulce
Fonte infinita do prazerFuente infinita de placer
Rio de água doceRío de agua dulce
Do olho a pele doceDel ojo a la piel dulce
O universo reluz em vocêEl universo brilla en ti
Ela é um rio de água doceElla es un río de agua dulce
Com um olhar e a pele doceCon una mirada y la piel dulce
Fonte infinita do prazerFuente infinita de placer
Rio de água doceRío de agua dulce
Do olho a pele doceDel ojo a la piel dulce
O universo reluz em vocêEl universo brilla en ti