Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Inside the waveDentro de la ola
Coming from behind the wallViniendo desde detrás de la pared
Coming from beneath the floorViniendo desde debajo del piso
Suddenly I hear the soundDe repente escucho el sonido
Suddenly a door appearsDe repente aparece una puerta
Steadily we climb againConstantemente escalamos de nuevo
The walls close in around me.Las paredes se cierran a mi alrededor.
Old habits fade far from meLas viejas costumbres se desvanecen lejos de mí
The ceiling falls about meEl techo cae sobre mí
And the sky is open to me nowY el cielo se abre ante mí ahora
But my hands are tiedPero mis manos están atadas
And the ropes are tight around my wrist.Y las cuerdas están apretadas alrededor de mis muñecas.
Makes me sickMe enferma
Think to hard on the other sidePensar demasiado en el otro lado
Can't stare too long at the softest lightNo puedo mirar fijamente por mucho tiempo la luz más suave
Steadily we climb downConstantemente descendemos
Step into a hidden roomEntramos en una habitación oculta
Searchin' for another outBuscando otra salida
Found a tunnel heading downEncontramos un túnel que desciende
Suddenly I hear the soundDe repente escucho el sonido
Coming from behind the wallViniendo desde detrás de la pared
Suddenly a light appearsDe repente aparece una luz
Rapidly some something nears...Rápidamente algo se acerca...
Old wounds get infected by theLas viejas heridas se infectan por el
Heat of an oven gone cold too longCalor de un horno que se ha enfriado demasiado tiempo
Get my mind off the pain with the medicineSaco mi mente del dolor con la medicina
Just the idea of a thoughtSolo la idea de un pensamiento
Brings it round againLo trae de vuelta otra vez
Let my mind off the pain.Dejo mi mente del dolor.
Off the painDel dolor
Bucket and a shovelUn balde y una pala
On a sand duneEn una duna de arena
Building castlesConstruyendo castillos
Knocking them downDerrumbándolos
Wading too farAdentrándome demasiado
Out of my sightFuera de mi vista
Gonna work me overVan a castigarme
For a misdemeanorPor una falta
In too longDemasiado tiempo
Out of bedFuera de la cama
Way too slowDemasiado lento
In a found cut sceneEn una escena encontrada
From an empty filmDe una película vacía
Forever wishingSiempre deseando
Someone near the goalAlguien cerca de la meta
Forever pushingSiempre empujando
Sisiphus would knowSísifo sabría
Forever wastingSiempre desperdiciando
Promise as it goesLa promesa mientras avanza
Foresenics (sic) showLos forenses muestran
A summer in the hole, buddyUn verano en el agujero, amigo
Hands from the skyManos desde el cielo
Rip me openMe desgarran