Lyrics translated into Español · See the original lyrics
神経質な僕の頭の中がShinkeishitsu na boku no atama no naka gaMi mente nerviosa
これ以上ないくらいkore ijô naikuraiEstaba tan desordenada
散らかってたchirakattetaQue no podía más
足元に火をつけてashimoto ni hi o tsuketeEncendí fuego a mis pies
風の吹くまま燃やせばkaze no huku mama moyasebaDejé que el viento lo avivara
煙が街を包み大騒ぎkemori ga machi o tsutsumi oosawagiEl humo envolvió la ciudad en caos
いつの日にかきっとItsu no hi ni ka kittoAlgún día, seguramente
すべての人とわかりあえるsubete no hito to wakari aeruPodré entenderme con todos
そんな夢を見ていたsonna yume o miteitaSoñaba con ese tipo de sueño
少年あれは僕じゃないのかshônen are wa boku janai no ka¿Ese niño no era yo?
もう今は誰一人Mô ima wa dare hitoriAhora nadie
僕をまともに呼ばないboku o matomo ni yobanaiMe llama correctamente
サイレンを聞きながらSIREN o kiki nagaraEscuchando las sirenas
やっとわかったyatto wakattaFinalmente entendí
歪んでしまったのさYugan de shimatta no saTodo se ha torcido
顔も姿も心も全部kao mo sugata mo kokoro mo zenbuMi rostro, mi figura, mi corazón
優し言葉だってyasashi kotoba datteAunque sabía
知っていたのに思い出せないshitteita no ni omoi dasenaiNo puedo recordarlo
僕が出ていった後Boku ga deteitta atoDespués de que me fui
街に平和が戻ったmachi ni heiwa ga modottaLa paz regresó a la ciudad
ずいぶん長い間楽しかったzuibun nagai aida tanoshi kattaFue divertido por mucho tiempo
夢を見てたyume o mitetaSoñaba
もう帰らないmô kaeranaiNo volveré más