The Reckoning

Pillar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

RideMontar

I'm an outlaw taking chancesSoy un proscrito tomando riesgos

When there's nothing left to gainCuando no queda nada por ganar

I get caught seeking answersMe atrapan buscando respuestas

That only cause me painQue solo me causan dolor

Can't let my eyes get brandedNo puedo dejar que mis ojos sean marcados

So I can find my wayPara poder encontrar mi camino

I'll ride like a runaway banditMontaré como un bandido fugitivo

'Cause I found that I'm to blamePorque descubrí que soy el culpable

Time keeps changingEl tiempo sigue cambiando

But the story's the samePero la historia es la misma

Why do we all keep looking¿Por qué todos seguimos buscando

For somebody to blameA alguien a quien culpar?

The score needs settledLa puntuación necesita ser resuelta

But this isn't a gamePero esto no es un juego

So win lose or die rideAsí que gana, pierde o muere, monta

This is the reckoningEste es el juicio final

I'm a renegade livin' the edge andSoy un renegado viviendo al límite

You're the one who lives afraidY tú eres quien vive con miedo

I keep on turning the pagesSigo pasando las páginas

You keep on running awayTú sigues huyendo

I'm a young gun shootin' to paybackSoy un joven pistolero disparando para vengarme

Here comes the ricochetAquí viene el rebote

I see wanted dead or aliveVeo 'se busca vivo o muerto'

On the page I see my faceEn la página veo mi rostro

What good is the cure without the disease¿De qué sirve la cura sin la enfermedad?