Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now I'm so glad to know they've all just gone homeAhora estoy tan contento de saber que todos se han ido a casa
'Cos finally we're here alone at lastPorque finalmente estamos aquí solos al fin
Now our desires have been held back for hoursAhora nuestros deseos han sido reprimidos por horas
Our emotions run strongNuestras emociones son intensas
Like the trade winds off the shoresComo los vientos comerciales de las costas
And I can't wait a minute, wait another minute at allY no puedo esperar un minuto, no puedo esperar otro minuto en absoluto
You've got me climbing up the wallMe tienes escalando por la pared
And I can't wait a minute, wait another minute at allY no puedo esperar un minuto, no puedo esperar otro minuto en absoluto
You've got me climbing up the wallMe tienes escalando por la pared
The TV cast shadows that flicker on the wallsLa televisión proyecta sombras que parpadean en las paredes
And it reminds me of the lake on a summers nightY me recuerda al lago en una noche de verano
Let yourself fall into my caramel vortexDéjate caer en mi vórtice de caramelo
You don't have to be afraidNo tienes que tener miedo
We'll be safe as we twistEstaremos seguros mientras nos retorcemos
And I can't wait a minute, wait another minute at allY no puedo esperar un minuto, no puedo esperar otro minuto en absoluto
You've got me climbing up the wallMe tienes escalando por la pared
And I can't wait a minute, wait another minute at allY no puedo esperar un minuto, no puedo esperar otro minuto en absoluto
You've got me climbing up the wallMe tienes escalando por la pared
You got me climbing up, you've got me climbing up the wallMe tienes escalando, me tienes escalando por la pared
Now that we rid out we guests itsAhora que nos hemos deshecho de los invitados
Time to raise some hellEs hora de armar un lío
Inna mi fridge mi have a bowl of cherriesEn mi nevera tengo un tazón de cerezas
And some white zinfandelY un poco de zinfandel blanco
If you want some love spectacularSi quieres un amor espectacular
Lay back and relax 'pon mi sofáRecuéstate y relájate en mi sofá
Same thing the chorus all sayLo mismo que dice el coro
Rude bwoy now 'pon de replayChico rudo ahora en repetición
You've got me climbing up, you've got me climbing up the wallMe tienes escalando, me tienes escalando por la pared