Seattle

PIL

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don' like the look of this old townNo me gusta la apariencia de este viejo pueblo

What goes up must come downLo que sube, debe bajar

Character is lost and foundEl carácter se pierde y se encuentra

On unfamiliar playing groundEn terreno de juego desconocido

Get out of my worldSal de mi mundo

What in the worldQué en el mundo

Shoeboxed around the rifle rangeEmpaquetado alrededor del campo de tiro

Have all your functions rearrangedTodas tus funciones reorganizadas

Your mind and body gagged and boundTu mente y cuerpo amordazados y atados

On a new familiar playing groundEn un terreno de juego nuevo y familiar

The ordinary will ignoreLo ordinario ignorará

Whatever they canot explainTodo lo que no puedan explicar

As if--nothing ever happenedComo si nada hubiera pasado

And everything remained the same againY todo hubiera permanecido igual de nuevo

What in the world (3)Qué en el mundo (3)

Get out of my world (3)Sal de mi mundo (3)

Get up, get out, get out of my world (repeat)Levántate, sal, sal de mi mundo (repetir)

Open your mouth nowAbre tu boca ahora

Secret signs and knowing looksSeñales secretas y miradas cómplices

These sunny days will cook the booksEstos días soleados cocinarán los libros

Happy to take the miseryFeliz de aceptar la miseria

This mortal life can bring to meQue esta vida mortal puede traerme

Don't like the look of this old townNo me gusta la apariencia de este viejo pueblo

What goes up must come downLo que sube, debe bajar

Character is lost and foundEl carácter se pierde y se encuentra

On unfamiliar playing groundEn terreno de juego desconocido

What in the world (3)Qué en el mundo (3)

What in, get out, get out, get out of my worlkldQué en, sal, sal, sal de mi mundo

What in the worldQué en el mundo

Palaces, barricades, threats meet promisesPalacios, barricadas, amenazas se encuentran con promesas

(repeat)(repetir)