Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My bloated bloody blinding liesMis mentiras hinchadas, sangrientas y cegadoras
Baptize a bruised and broken mindBautizan una mente magullada y quebrada
My poison pie is in the skyMi pastel envenenado está en el cielo
Now cross my heart I hope to dieAhora juro por mi corazón que espero morir
Cruel knives crave cruel wivesCruces crueles anhelan esposas crueles
The bitter stone braves bitter eyesLa piedra amarga desafía ojos amargos
My feeble filthy little handsMis débiles y sucias manitas
Hide my dirty little plansEsconden mis sucios planes
With your fearCon tu miedo
With your fistCon tu puño
And a flick of your wristY un movimiento de tu muñeca
Get down dirty and wreckedBájate, ensúciate y destrozado
Broken on my bleeding lipsRoto en mis labios sangrantes
Drown my words like sinking shipsAhoga mis palabras como barcos que se hunden
In stinking shame I wash the blameEn la vergüenza apestosa lavo la culpa
In the lonely gutter of my guiltEn la solitaria alcantarilla de mi culpa
I will endure while you enjoyYo resistiré mientras tú disfrutas
The words you skewer in my headLas palabras que clavas en mi cabeza
The blood that's spilt within this bedLa sangre derramada en esta cama
Come drink with me until I'm deadVen, bebe conmigo hasta que esté muerto
With your fearCon tu miedo
With your fistCon tu puño
And a flick of your wristY un movimiento de tu muñeca
Get down dirty and wreckedBájate, ensúciate y destrozado
The cramping cull the weeping wallEl crujido cose la pared llorosa
The barrel's bottom where I will fallEl fondo del barril donde caeré
The festering eye the poison tongueEl ojo supurante, la lengua venenosa
Taste the loss that I have wonPrueba la pérdida que he ganado
Take a needle and knit some trouble tonightToma una aguja y teje problemas esta noche
Change the pattern but the suit's the sameCambia el patrón pero el traje es el mismo
I'm sucking I'm greedy I'm pushing I'm needyEstoy chupando, soy codicioso, estoy empujando, estoy necesitado
I'm sucking I'm greedy I'm pushing I'm needyEstoy chupando, soy codicioso, estoy empujando, estoy necesitado
With your fearCon tu miedo
With your fistCon tu puño
And a flick of your wristY un movimiento de tu muñeca
Get down dirty and wreckedBájate, ensúciate y destrozado
Wrecked!¡Destrozado!
Wrecked!¡Destrozado!
Wrecked!¡Destrozado!
Wrecked!¡Destrozado!