Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Any sense of dignity you have feltCualquier sentido de dignidad que hayas sentido
Any sense of reality I need helpCualquier sentido de realidad, necesito ayuda
Any sense of this animal you could beCualquier sentido de este animal que podrías ser
Any sense at all give it to meCualquier sentido en absoluto, dámelo
Any sense at all give it to meCualquier sentido en absoluto, dámelo
Give it to me come under meDámelo, ven debajo de mí
Come under me come under meVen debajo de mí, ven debajo de mí
Lie to believeMiente para creer
One mile to concedeUna milla para conceder
Here I thirst and I pleadAquí tengo sed y suplico
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Any sense of hope and what could beCualquier sentido de esperanza y lo que podría ser
I wash away in self pityMe lavo en la autocompasión
In the grip and grime this muddled timeEn la garra y la mugre de este tiempo confuso
I throw more wine on the drowning mindTiro más vino a la mente ahogada
Give it to me come unto meDámelo, ven a mí
Come under me come under meVen debajo de mí, ven debajo de mí
Lie to believeMiente para creer
One mile to concedeUna milla para conceder
Here I thirst and I pleadAquí tengo sed y suplico
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Who's the one who saw him die?¿Quién es el que lo vio morir?
"I am" said the fly"Yo" dijo la mosca
"With my little eye"Con mi pequeño ojo
I'm the one who saw him die"Soy yo quien lo vio morir"
"Put a little sugar on there baby"Pon un poco de azúcar ahí, nena
...and a little talcum is always walcum"...y un poco de talco siempre es bienvenido"
Little busy thirsty fly drink with me and drink as IPequeña mosca sedienta y ocupada, bebe conmigo y embriágate como yo
Little busy thirsty fly drink with me get drunk as IPequeña mosca sedienta y ocupada, bebe conmigo y embriágate como yo
Little busy thirsty flyPequeña mosca sedienta y ocupada
Drink with me and watch me dieBebe conmigo y mírame morir
Lie to believeMiente para creer
One mile to concedeUna milla para conceder
Here I thirst and I pleadAquí tengo sed y suplico
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas
Burn that skin off your kneesQuema esa piel de tus rodillas