Icaross

てりつけるこうねつのほしteritsukeru kounetsu no hoshiBrillando en una estrella de fiebre

かぎりないきょうきをかざしてkagirinai kyouki wo kazashiteSosteniendo una locura sin límites

はなやかないこくのぎしきhanayaka na ikoku no gishikiCeremonia en un país extranjero deslumbrante

さばかれるかこのあやまちsabakareru kako no ayamachiErrores del pasado siendo juzgados

つばさをひろげてちじょうにわかれをつげたtsubasa wo hirogete chijou ni wakare wo tsugetaExtendiendo mis alas y despidiéndome de la tierra

とびだつそのわけをだれにもいえないままでtobidatsu sono wake wo dare ni mo ienai mama deSin poder decirle a nadie la razón por la que me fui volando

だからせめてあなたにだけにはのこしたいdakara semete anata dake ni ha nokoshitaiAsí que al menos quiero dejarte a ti

ひにやきつくされてきえてしまうまえにhi ni yakitsuku sarete kieteshimau mae niAntes de que me queme y desaparezca en el fuego

だからせめてあなたにだけにははなしたいdakara semete anata dake ni ha hanashitaiAsí que al menos quiero hablarte a ti

きがふれたとされるぼくのうちをどうかki ga fureta to sareru boku no uchi wo dou ka¿Qué debo hacer con mi interior que ha sido tocado por ti?...

つばさをひろげてちじょうにわかれをつげたtsubasa wo hirogete chijou ni wakare wo tsugetaExtendiendo mis alas y despidiéndome de la tierra

ざんげするわけをだれにもいえないままでzange suru wake wo dare ni mo ienai mama deSin poder decirle a nadie el motivo de mi arrepentimiento

だからせめてあなたにだけにはのこしたいdakara semete anata dake ni ha nokoshitaiAsí que al menos quiero dejarte a ti

ひにやきつくされてきえてしまうまえにhi ni yakitsuku sarete kieteshimau mae niAntes de que me queme y desaparezca en el fuego

だからせめてあなたにだけにははなしたいdakara semete anata dake ni ha hanashitaiAsí que al menos quiero hablarte a ti

これでもまだゆるされないぼくのつみをどうかkoredemo mada yurusarenai boku no tsumi wo dou ka¿Cómo puedo redimir mis pecados que aún no son perdonados?...

だからせめてdakara semeteAsí que al menos...

うまれかわってもかさねていくつぐないをきみにumarekawatte mo kasaneteiku tsugunai wo kimi niAunque renazca, acumulando culpas, te las entrego