Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You knew how to get my attentionSabías cómo llamar mi atención
I fell for your words for in a secondCaí por tus palabras en un segundo
Lost in the time, felt so damn rightPerdido en el tiempo, se sentía tan malditamente correcto
But that’s where you left itPero ahí es donde lo dejaste
I picked you up in the PMTe recogí en la tarde
Too soon to jump off of the deep endDemasiado pronto para lanzarme al abismo
You only want me for the weekendSolo me quieres para el fin de semana
(You only want me for the weekend)(Solo me quieres para el fin de semana)
All that you wanted was all you could takeTodo lo que querías era todo lo que podías tomar
You left me alone with the painMe dejaste solo con el dolor
I thought those flowers would get you to stayPensé que esas flores te harían quedarte
But roses just die anywayPero las rosas simplemente mueren de todos modos
I should be learnin my lessonDebería estar aprendiendo mi lección
But I’m not so good with rejectionPero no soy tan bueno con el rechazo
Don’t even know if I wanted youNi siquiera sé si te quería
But I didn’t cross your mindPero no cruzaste por mi mente
Now I'm just stuck with you running through mineAhora estoy atrapado contigo corriendo por la mía
Oh you left in the PMOh, te fuiste en la tarde
Now I’m going off the deep endAhora me estoy lanzando al abismo
Can’t even love you on the weekendNi siquiera puedo amarte en el fin de semana
(Can’t even love you on the weekend)(Ni siquiera puedo amarte en el fin de semana)
All that you wanted was all you could takeTodo lo que querías era todo lo que podías tomar
You left me alone with the painMe dejaste solo con el dolor
I thought those flowers would get you to stayPensé que esas flores te harían quedarte
But roses just die anywayPero las rosas simplemente mueren de todos modos
I wish that I was necessaryDesearía ser necesario
I wish that I was necessaryDesearía ser necesario
All that you wanted was all you could takeTodo lo que querías era todo lo que podías tomar
You left me alone with the painMe dejaste solo con el dolor
I thought those flowers would get you to stayPensé que esas flores te harían quedarte
But roses just die anywayPero las rosas simplemente mueren de todos modos
All that you wanted was all you could takeTodo lo que querías era todo lo que podías tomar
You left me alone with the painMe dejaste solo con el dolor
I thought those flowers would get you to stayPensé que esas flores te harían quedarte
But roses just die anywayPero las rosas simplemente mueren de todos modos
I wish that I was necessaryDesearía ser necesario
I wish that I was necessaryDesearía ser necesario
(I wish that I was necessary)(Desearía ser necesario)