Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você ainda não me trata igualAún no me tratas igual
Não sabe o quanto isso me faz malNo sabes cuánto me duele
Não sabe o quanto te espereiNo sabes cuánto te esperé
Pra me ensinar tudo o que eu já seiPara enseñarme todo lo que ya sé
Desisto de tentar entãoAsí que desisto de intentarlo
Eu odeio quando você me diz "Não"Odio cuando me dices 'No'
E disso tudo já canseiYa me cansé de todo esto
Quer me ensinar o que já sei...Quieres enseñarme lo que ya sé
Não sei se angüento te ouvir maisNo sé si aguanto escucharte más
No fundo acha que não sou capazEn el fondo piensas que no soy capaz
Você nem mesmo tenta entenderNi siquiera intentas entender
Você nem ouve o que tenho a dizerNo escuchas lo que tengo que decir
Desisto de tentar entãoAsí que desisto de intentarlo
Eu odeio quando você me diz "Não"Odio cuando me dices 'No'
E disso tudo já canseiYa me cansé de todo esto
Quer me ensinar o que já sei...Quieres enseñarme lo que ya sé
Quero pensar no que posso fazer por mimQuiero pensar en lo que puedo hacer por mí
E não me importa se me diz que não vou conseguirY no me importa si dices que no lo lograré
Você ainda não me trata igualAún no me tratas igual
Não sabe o quanto isso me faz malNo sabes cuánto me duele