Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All this liquor in my system, drinking to myselfTodo este licor en mi sistema, bebiendo para mí mismo
Funny how we say it numbs the painEs curioso cómo decimos que adormecer el dolor
But deep inside we know it never helps (never helps)Pero en el fondo sabemos que nunca ayuda (nunca ayuda)
Lately I just don't know where to goÚltimamente no sé a dónde ir
I just hope you ain't with somebody else (somebody else)Sólo espero que no estés con alguien más (alguien más)
Trying not to think about it nowTratando de no pensar en ello ahora
Grab the bottle, drinking to myself (to myself)Agarra la botella, bebiendo para mí mismo (para mí)
I drink it to myselfLo bebo para mí mismo
Tryin' not to lose myself inside the emptinessTratando de no perderme dentro del vacío
What gets me is the devil's two steps ahead of us, lookLo que me molesta son los dos pasos del diablo por delante de nosotros, mira
Sometimes I feel like there ain't no happiness left in usA veces siento que no hay felicidad en nosotros
I start to feel like this world it just isn’t meant for usEmpiezo a sentir que este mundo no es para nosotros
They hate us, and they play us, and they breakin' us downNos odian, nos juegan, y nos destruyen
They find the things we love and take away what we foundEncuentran las cosas que amamos y nos quitan lo que encontramos
And the closest people to us drift away as we drownY las personas más cercanas a nosotros se alejan mientras nos ahogamos
Gave you all I ever had, don’t run away from me nowTe di todo lo que he tenido, no huyas de mí ahora
I would’ve died for you, lived for you, I would have killedHubiera muerto por ti, vivido por ti, habría matado
I would’ve tried for you, hurt for you, I couldn’t feelLo hubiera intentado por ti, herido por ti, no podía sentirme
Instead I lied to youEn vez de eso te mentí
Now you gone and I'm tryna healAhora te fuiste y estoy tratando de sanar
But I'm so numb looking for something to feelPero estoy tan entumecida buscando algo que sentir
But I don’t wanna waste time, you know I was there for youPero no quiero perder el tiempo, sabes que estuve ahí para ti
Even though it takes time, you know that I cared forA pesar de que lleva tiempo, sabes que me importaba
If you needed anything, I would take the fall for youSi necesitabas algo, yo tomaría la culpa por ti
Could’ve been my everything, could’ve gave it all to youPodría haber sido mi todo, podría haberte dado todo
Would’ve gave it all to youTe lo habría dado todo
Yeah, they say that if you love it you should let it go, yeahSí, dicen que si te gusta deberías dejarlo ir, sí
I used to think you were the one for meSolía pensar que eras la única para mí
But now I'll probably never know (probably never know)Pero ahora probablemente nunca sabré (probablemente nunca sabré)
Now I'm going through this pain again but I can never let it show (show)Ahora estoy pasando por este dolor de nuevo pero nunca puedo dejar que se muestre (mostrar)
Hopin' that the cycle changes, I would probably never know (never know)Esperando que el ciclo cambie, probablemente nunca lo sabría (nunca lo sé)
Did this even matter to you? I will probably never know (never know)¿Esto te importaba? Probablemente nunca sabré (nunca sabré)
But I don’t wanna waste time, you know I was there for youPero no quiero perder el tiempo, sabes que estuve ahí para ti
Even though it takes time, you know that I cared forA pesar de que lleva tiempo, sabes que me importaba
If you needed anything, I would take the fall for youSi necesitabas algo, yo tomaría la culpa por ti
Could’ve been my everything, could’ve gave it all to youPodría haber sido mi todo, podría haberte dado todo
Would’ve gave it all to youTe lo habría dado todo