Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A ship on the solar tide rideUn barco en el paseo de la marea solar
On dimensional wave bideEn la ola dimensional espera
The power of lust and greedEl poder del deseo y la codicia
Drives a crew into evil deedConduce a la tripulación a un acto malvado
Appearing in the atmosphereApareciendo en la atmósfera
Yet no mortal may see or hearAún ningún mortal puede ver u oír
No woman safe in her bedNinguna mujer segura en su cama
No virgin pure in her headNinguna virgen pura en su mente
No human female is safeNinguna mujer humana está a salvo
From the harvester of slavesDel cosechador de esclavos
Bow to me nowInclínate ante mí ahora
You're a slave, not a loverEres un esclavo, no un amante
Please me enoughAgrádame lo suficiente
You'll earn the chains in my bedGanarás las cadenas en mi cama
Every cell every nerveCada célula, cada nervio
Knows you were born to serveSabe que naciste para servir
Don't fight the thrall you feelNo luches contra el encanto que sientes
The pleasure when you kneelEl placer cuando te arrodillas
Traveling now to your realm of rebirthViajando ahora a tu reino de renacimiento
Other side of the sunAl otro lado del sol
Life of collar begunLa vida de collar ha comenzado
My Kajira of Counter-Earth!¡Mi Kajira de la Contra-Tierra!
No woman is freeNinguna mujer es libre
No woman is savedNinguna mujer está a salvo
Who has not known the leashQuien no ha conocido la correa
Who has not been enslavedQuien no ha sido esclavizada