Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me tell you what it isDéjame decirte lo que es
Do you mind if I do?¿Te importa si lo hago?
I know I can be honest with youSé que puedo ser honesto contigo
'Cause I don't like it as it isPorque no me gusta tal como es
I don't like it as it isNo me gusta tal como es
A disaster scenarioUn escenario de desastre
So don't look at what you didAsí que no mires lo que hiciste
This melted GelatoEste Gelato derretido
Love you! Ti amo! Je t'aime ! ¡Te quiero!¡Te quiero! ¡Tí amo! ¡Je t 'aime! ¡Te quiero!
It's not love but waitNo es amor, pero espera
I'll be standing by the jukeboxEstaré junto a la máquina de discos
Champagne or Prosecco?¿Champán o Prosecco?
I was playing classics by the BuzzcocksEstaba tocando los clásicos de los Buzzcocks
Battiato and LucioBattiato y Lucio
Love you! Ti amo! Je t'aime ! ¡Te quiero!¡Te quiero! ¡Tí amo! ¡Je t 'aime! ¡Te quiero!
Open up your legsAbre las piernas
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
Don't tell me, don't tell me no noNo me digas, no me digas no no
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
I'll say Ti amo till we get alongDiré Ti amo hasta que nos llevemos bien
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
Don't tell me, don't tell me no noNo me digas, no me digas no no
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
I'll say Ti amo till we get alongDiré Ti amo hasta que nos llevemos bien
You don't mind it as it isNo te importa tal como está
Bonanza, che bello!¡Bonanza, qué bello!
Well I'll show you how to winBueno, te mostraré cómo ganar
My festival di SanremoMi festival di San Remo
Love you! Ti amo! Je t'aime ! ¡Te quiero!¡Te quiero! ¡Tí amo! ¡Je t 'aime! ¡Te quiero!
It's not over yetAún no ha terminado
Now I'm looking like the bad copAhora me veo como el policía malo
Sunbathing in RioTomar el sol en Río
Switching unsophisticated soft rockCambio de roca suave sin sofisticación
To Beethoven's ConcertoAl Concierto de Beethoven
Love you! Ti amo! Je t'aime ! ¡Te quiero!¡Te quiero! ¡Tí amo! ¡Je t 'aime! ¡Te quiero!
Open up your legsAbre las piernas
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
Don't tell me, don't tell me no noNo me digas, no me digas no no
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
I'll say Ti amo till we get alongDiré Ti amo hasta que nos llevemos bien
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
Don't tell me, don't tell me no noNo me digas, no me digas no no
Don't tell me, don't tell me noNo me digas, no me digas que no
I'll say Ti amo till we get alongDiré Ti amo hasta que nos llevemos bien
Ça y est c'est finiCa y est c 'est fini
Je veux croire que le meilleur est à venirJe veux croire que le meilleur est à venir
Je sais que le pire l'est aussiJe sais que le pire l 'est aussi
Alors laisse-moi compter les moutonsAlors laisse-moi compter les moutons
Chanter nos chansons, rêver à l'unissonChanter nos chansons, rêver à l 'unisson