Sidelines

I'm not afraid of anything at allNo le temo a nada en absoluto

Not dying in a fire, not being broke againNo a morir en un incendio, no a quedarme sin dinero de nuevo

I'm not afraid of living on a fault lineNo le temo a vivir en una falla

'Cause nothing ever shakes me, nothing makes me cryPorque nada me sacude, nada me hace llorar

Not a plane going downNo a un avión cayendo

In the ocean and drowningEn el océano y ahogándome

Watched the world from the sidelinesObservaba el mundo desde la banca

Had nothing to proveNo tenía nada que demostrar

Till you came into my lifeHasta que entraste en mi vida

Gave me something to loseMe diste algo que perder

Now I know what it feels likeAhora sé cómo se siente

To want to go outsideQuerer salir

Like the shape of my outlineComo la forma de mi contorno

I'm not afraid of going back to schoolNo le temo a volver a la escuela

I gave it up the first time, but I'll try againLo dejé la primera vez, pero lo intentaré de nuevo

I'm not afraid of getting olderNo le temo a envejecer

Used to fetishize myselfSolía fetichizarme a mí misma

Now I'm talking to my house plantsAhora estoy hablando con mis plantas de interior

Not of being aloneNo a estar sola

In a room full of peopleEn una habitación llena de gente

Watching the world from the sidelinesObservando el mundo desde la banca

Had nothing to proveNo tenía nada que demostrar

Till you came into my lifeHasta que entraste en mi vida

Gave me something to loseMe diste algo que perder

Now I know what it feels likeAhora sé cómo se siente

To want to go outsideQuerer salir

Like the shape of my outlineComo la forma de mi contorno

And I used to thinkY solía pensar

You could hear the ocean in a seashellQue podías escuchar el mar en un caracol

What a childish thingQué cosa infantil