Split Open and Melt

In the morning I pack up my gearEn la mañana empaco mis cosas

and toss it in my carryally las arrojo en mi bolso

Run the wide load to the lipLlevo la carga pesada hasta el borde

and watch the big core crack and glowy veo cómo se agrieta y brilla el núcleo grande

In the evening I undo my beltPor la noche desabrocho mi cinturón

Split open and meltPartir, abrir y derretir

I wake up on my stomachDespierto boca abajo

with my face between my handscon mi rostro entre mis manos

and crawl along the floor toward the doorwayy arrastro por el piso hacia la puerta

Jumping to my feetSaltando a mis pies

I try to put myself togethertrato de recomponerme

but I feel it in my kneespero lo siento en mis rodillas

and the room begins to spiny la habitación comienza a girar

and I slip and bump my head and raise a welty resbalo y me golpeo la cabeza y me levanto una protuberancia

Split open and meltPartir, abrir y derretir

We breathe deepRespiramos profundamente

in a steam dreamen un sueño de vapor

and plunge below the water liney nos sumergimos por debajo de la línea de agua

down, down, downabajo, abajo, abajo

between beamsentre vigas

to the gloom roomhacia la habitación sombría

among the seaweed and the slimeentre las algas y el lodo

down, down, downabajo, abajo, abajo

MeltDerretir