Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They call me the slothMe llaman el perezoso
Way down in the ghettoAllá en el barrio bajo
Italian spaghettiEspagueti italiano
Singing falsettoCantando falsete
Sleeping all dayDurmiendo todo el día
Rip van winklin'Rip van winklin'
Spend my nights in barsPaso mis noches en bares
Glasses tinklin'Vasos tintineando
I'm so badSoy tan malo
He's so nastyÉl es tan desagradable
Ain't got no friendsNo tengo amigos
Real outcastyRealmente marginado
Stay out of my wayMantente fuera de mi camino
Or you'll end up a crippleO terminarás lisiado
I'll take this piece of paperTomaré este trozo de papel
And slice your nippleY cortaré tu pezón
They call me the slothMe llaman el perezoso
Way down in the ghettoAllá en el barrio bajo
Italian spaghettiEspagueti italiano
Singing falsettoCantando falsete
Sleeping all dayDurmiendo todo el día
Rip van winklin'Rip van winklin'
Spend my nights in barsPaso mis noches en bares
Glasses tinklin'Vasos tintineando
Colonel forbin stared at the fourteen bars that stood at the end of the cell. he ran his hand across the cold, damp dungeon wall and thought again about the door. he had traveled through the door out of necessity. once he knew it existed, he simply couldn't leave it alone. just like wilson. just like tela. just like errand wolfe. and he sat in the dungeon, and he realized that he was back again through the door. and through the tiny window in the corner of his cell, he heard the distant strains.El coronel forbin miraba las catorce barras que se alzaban al final de la celda. Pasó su mano por la fría y húmeda pared del calabozo y pensó de nuevo en la puerta. Había viajado a través de la puerta por necesidad. Una vez que supo que existía, simplemente no pudo dejarla en paz. Como Wilson. Como Tela. Como Errand Wolfe. Y se sentó en la mazmorra, y se dio cuenta de que había vuelto a través de la puerta. Y a través de la pequeña ventana en la esquina de su celda, escuchó los lejanos acordes.
ErrandErrand
ErrandErrand
ErrandErrand
ErrandErrand
And from atop the mountain icculus looked down on all that went on below him. and he smiled.Y desde la cima de la montaña, Icculus miraba hacia abajo todo lo que ocurría debajo de él. Y sonreía.