Kill Devil Falls

Phish

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just got back from kill devil fallsAcabo de regresar de las caídas del diablo asesino

Draped my water logged clothes in the hallColgué mi ropa empapada en el pasillo

Reach for a beer, glad that I'm hereBusco una cerveza, contento de estar aquí

When I realize that you're not aroundCuando me doy cuenta de que no estás cerca

Turned on some music and then the TVPuse música y luego la televisión

Go through the pile of mail waiting for meReviso la pila de correo esperando por mí

Something I spy makes me pull it asideAlgo que veo me hace apartarlo

A letter from your hometownUna carta de tu pueblo natal

How could you leave me? You heard what I said¿Cómo pudiste dejarme? Escuchaste lo que dije

I'll be at the waterfall clearing my headEstaré en la cascada despejando mi mente

Soaking up nature and thinking of youAbsorbiendo la naturaleza y pensando en ti

But leaving's the last thing I thought you would doPero irte es lo último que pensé que harías

I didn't plan to stop at the bar but kill devil falls is really so farNo planeaba parar en el bar pero las caídas del diablo asesino están realmente lejos

Who knew a day would turn into a week¿Quién sabía que un día se convertiría en una semana?

But I learned my lesson and can still remember the last onePero aprendí mi lección y aún recuerdo la última vez

But this time will be different until I do it againPero esta vez será diferente hasta que lo haga de nuevo

Stared at the ceiling for over a dayMiré el techo por más de un día

But none of my questions are answered this wayPero ninguna de mis preguntas se responden de esta manera

Won't make any calls, I'll just bounce off the wallsNo haré ninguna llamada, solo rebotaré en las paredes

Till I go back to kill devil fallsHasta que regrese a las caídas del diablo asesino

How could you leave me? You heard what I said¿Cómo pudiste dejarme? Escuchaste lo que dije

I'll be at the waterfall clearing my headEstaré en la cascada despejando mi mente

Soaking up nature and thinking of youAbsorbiendo la naturaleza y pensando en ti

But leaving's the last thing I thought you would doPero irte es lo último que pensé que harías

I didn't plan to stop at the bar but kill devil falls is really so farNo planeaba parar en el bar pero las caídas del diablo asesino están realmente lejos

Who knew a day would turn into a week¿Quién sabía que un día se convertiría en una semana?

But I learned my lesson and yes, I still remember the last onePero aprendí mi lección y sí, aún recuerdo la última vez

This time will be different, this time will be differentEsta vez será diferente, esta vez será diferente

And I stand at the base of the mountain, don't follow meY estoy al pie de la montaña, no me sigas

And I step right up to the cliff side, gotta learn how to leapY me acerco al borde del acantilado, tengo que aprender a saltar

And I stare straight into the future, tell me what do you see?Y miro directamente al futuro, dime ¿qué ves?

This time's gonna be differentEsta vez será diferente

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Oh, oh, whoaOh, oh, whoa

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Oh, oh, whoaOh, oh, whoa

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Oh, ohOh, oh

I learned my lesson and I can still remember the last oneAprendí mi lección y aún recuerdo la última vez

But this time will be differentPero esta vez será diferente

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino

Don't go back to kill devil fallsNo regreses a las caídas del diablo asesino