Lyrics translated into Español · See the original lyrics
6:30 Daylight time6:30 Hora de verano
Sun has started its downward climbEl sol ha comenzado su descenso
Show begins in just half an hourEl espectáculo comienza en solo media hora
Hurry up, Dave, and take your showerApúrate, Dave, y date una ducha
It shouldn't have to beNo debería tener que ser
My own realityMi propia realidad
I'll keep my ticket but I'll leave my heart insideMantendré mi boleto pero dejaré mi corazón adentro
They take half and I'll be fineSe llevan la mitad y estaré bien
Tear it down the dotted lineRómpelo por la línea punteada
It started right on timeComenzó justo a tiempo
I'm still in the concession lineTodavía estoy en la fila de la concesión
Sodas only $3.99Los refrescos solo cuestan $3.99
Get your own 'cause you can't have mineConsigue el tuyo porque no puedes tener el mío
It shouldn't have to beNo debería tener que ser
My own realityMi propia realidad
I'll keep my ticket but I'll leave my heart insideMantendré mi boleto pero dejaré mi corazón adentro
They take half and I'll be fineSe llevan la mitad y estaré bien
We can go again at ninePodemos volver a las nueve
Fifty cents on Tuesday nightCincuenta centavos el martes por la noche
Tear it down the dotted lineRómpelo por la línea punteada