Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It was raining on valentine's dayLlovía en el día de San Valentín

When you'd almost given upCuando casi te dabas por vencido

Mother slept it off for a whileMamá se durmió por un rato

And my brother and i got drunkY mi hermano y yo nos emborrachamos

While you were tied in electric chainsMientras estabas atado en cadenas eléctricas

I was passed out on the floorYo estaba desmayado en el piso

For three long nightsDurante tres largas noches

No one came to your hospital doorNadie llegó a tu puerta de hospital

Time moves slowly here in avalonEl tiempo pasa lentamente aquí en Avalon

We live only for a little whileVivimos solo por un corto tiempo

We must love while we canDebemos amar mientras podamos

And carry the weight on our backsY llevar el peso en nuestras espaldas

Room 232 i set my bag down on the floorHabitación 232, dejé mi bolso en el piso

You were there with your eyes on the tvEstabas allí con tus ojos en la televisión

The tv was turned offLa televisión estaba apagada

I think it was a surprise to see meCreo que fue una sorpresa verte

As i fell into the chairMientras caía en la silla

You said you thought that you were forsakenDijiste que pensabas que estabas abandonado

Well, not while i'm still hereBueno, no mientras yo esté aquí