Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Acreditei demais naquele amorYo creía demasiado en ese amor

Dei minha vida pra ficar com elaDi mi vida para estar con ella

Eu fui promessa, fui o mel da florYo era una promesa, yo era la miel de la flor

Chuva de paixão, fui seu cobertorLluvia de pasión, yo era tu manta

Eu fiz de tudo pra te seduzirHice todo lo que pude para seducirte

Dei a minha rede pra você dormirTe di mi hamaca para que duermas

Mas eu acordei e cair na realPero me desperté y me puse real

Vi que era um sonho amor de carnavalVi que era un sueño de amor de carnaval

Andorinha que voou no meu quintalGolondrina que voló a mi patio trasero

Acordei a tempo de me protegerMe desperté a tiempo para protegerme

Utopia que me leva pra vocêUtopía que me lleva a ti

Dou a minha vida pra te esquecerDaré mi vida para olvidarte

Mas eu não sei se as coisas vão ficar assimPero no sé si las cosas van a ponerse así

Só sei que cada dia eu fico mais a fimSólo sé que cada día me pongo más en ello

Contradições no coração, amor virandoLas contradicciones en el corazón, el amor girando

Solidão, dentro de mimLa soledad dentro de mí

Eu já não sei se peço pra você ficarNo sé si te estoy pidiendo que te quedes más

Mas se partir eu sei que vou te procurarPero si te vas, sé que te buscaré

Esqueço, às vezes, a razão e escancaro o coraçãoA veces olvido la razón y abro mi corazón

Pra você entrarPara que vengas

Já dizia o ditado, quando a cabeça não pensaSolía decir el dicho, cuando la cabeza no piensa

O corpo paga o pecadoEl cuerpo paga por el pecado