Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me, when the planet was formedDime, cuando se formó el planeta
Was it easy to believe there was more¿Fue fácil creer que había más?
Were we learning to expand and explore¿Estábamos aprendiendo a expandirnos y explorar?
Did we weather the storm?¿Superamos la tormenta?
Or get lost in the dust of disturbance and cloud¿O nos perdimos en el polvo de la perturbación y la nube?
Caught in the force of the shadow of doubtAtrapados en la fuerza de la sombra de la duda
Feel the helix alive, feel it insideSiente la hélice viva, siéntela adentro
So tell me how to lose the regretAsí que dime cómo perder el arrepentimiento
The glass sits more than half empty yetEl vaso está más que medio vacío aún
Salvation in one last cigaretteSalvación en un último cigarrillo
I might want to forgetQuizás quiera olvidar
Or get lost in the rush of distraction and lustO perderme en la prisa de la distracción y la lujuria
Take one little stepDa un pequeño paso
To the end where you mustHacia el final donde debes estar
Everything depends on a moment of trustTodo depende de un momento de confianza
Come and be seenVen y sé visto
And you're saved from the dustY serás salvado del polvo
So come now and let's settle the debtAsí que ven ahora y saldemos la deuda
It's a wager I don't want to acceptEs una apuesta que no quiero aceptar
I'll keep looking, maybe this is a testSeguiré buscando, tal vez esto sea una prueba
To get up from the sloth and face what I seePara levantarme de la pereza y enfrentar lo que veo
In for the kill that is coming for meEn busca de la muerte que viene por mí
All it feeds on is pleasureTodo en lo que se alimenta es placer
All it values is crassTodo lo que valora es vulgar
It's depraved beyond measureEs depravado más allá de la medida
But it's top of the classPero es el mejor de la clase
Every God is a letdownCada Dios decepciona
All heroes are falseTodos los héroes son falsos
So there ends the lessonAsí termina la lección
It's a hell of a courseEs un infierno de curso