Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When space mutants come for me in this neck of the galaxy he'll be sitting on his stool telling lies to some poor fool.Cuando los mutantes espaciales vienen por mí en este rincón de la galaxia, él estará sentado en su taburete contándole mentiras a algún pobre tonto.
Are you a dangerous man?¿Eres un hombre peligroso?
No, people say that I am.No, la gente dice que lo soy.
I was bent on broken knee, half way around this galaxy. Barely made his spaceship through, sitting at the spaceport talking to you. So don't you scream my name out in this bar.Estaba doblado de rodillas, a medio camino alrededor de esta galaxia. A duras penas logró llegar a su nave espacial, sentado en el puerto espacial hablando contigo. Así que no grites mi nombre en este bar.
Got a lot of what I need; interstellar gravity. Got to leave the scene of the crime. Lots of money and a little time.Tengo mucho de lo que necesito; gravedad interestelar. Tengo que salir de la escena del crimen. Mucho dinero y poco tiempo.
I'm a spy you know it's true. Gotta make it home before the night is through.Soy un espía, sabes que es verdad. Debo llegar a casa antes de que termine la noche.
We're the Phenomenauts at your door.Somos los Fenomenautas en tu puerta.
Better shut my mouth and not say anymore.Mejor cierro la boca y no digo más.
Why, oh why must you tell your lies?¿Por qué, oh por qué debes decir tus mentiras?
I guess that I never learn.Supongo que nunca aprendo.
Are you a dangerous man?¿Eres un hombre peligroso?
No, people say that I am.No, la gente dice que lo soy.
Now I sing to you from jail, sentenced to life without bail.Ahora te canto desde la cárcel, condenado a cadena perpetua sin fianza.
He's a spy we know it's true.Él es un espía, sabemos que es verdad.
Gotta make it home before the night is through.Debo llegar a casa antes de que termine la noche.
So don't you scream my name out in this bar.Así que no grites mi nombre en este bar.