Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Look at yourselfMírate

Sitting and waitingSentado y esperando

Look at your daysObserva tus días

Wasting awayDesperdiciándose

Where can you go?¿A dónde puedes ir?

And what scares you so?Y ¿qué te asusta tanto?

And why does every momentY ¿por qué cada momento

Make this feeling growHace que este sentimiento crezca?

Look at yourselfMírate

Look a bit closerMira un poco más de cerca

Look at the yearsObserva los años

Passing you byPasando frente a ti

Life lost all its sparkLa vida perdió todo su brillo

And I've lost to the darkY yo he perdido ante la oscuridad

And why does nothingY ¿por qué nada

Take the edges offAlivia la tensión?

Try, try not to get stuckIntenta, intenta no quedarte atascado

Get stuck into bigger thingsAtascado en cosas más grandes

And bite into bigger dreamsY muerde en sueños más grandes

What good is a life¿De qué sirve una vida

Spent every day in hidingPasada cada día escondiéndote?

Your heart, a wild animalTu corazón, un animal salvaje

Your rib cage a size too smallTu caja torácica un tamaño demasiado pequeño

Can you feel it scratch the bone from deep within¿Puedes sentirlo raspar el hueso desde lo más profundo?

I fold you a paper craneTe doblo una grulla de papel

A soul you can animateUn alma que puedes animar

With a new life, that you wish you could be leadingCon una nueva vida, que desearías estar llevando

And if it don't work out wellY si no funciona bien

Just let it all go to hellSolo déjalo ir todo al infierno

I hear it's a most interesting placeEscuché que es un lugar muy interesante

Just don't let it go to wasteSolo no lo dejes ir en vano

Look at yourselfMírate

Sitting and waitingSentado y esperando

Look at your daysObserva tus días

Wasting awayDesperdiciándose

Life lost all its sparkLa vida perdió todo su brillo

And I've lost to the darkY yo he perdido ante la oscuridad

And why does nothingY ¿por qué nada

Take the edges offAlivia la tensión