Build Me Up

Phangs

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well, it's alrightBueno, está bien

I said I'd never do it againDije que nunca lo volvería a hacer

But I mightPero podría

Let you come back inDeja que vuelvas a entrar

But just for one nightPero sólo por una noche

Could you make me believe that everything's alright?¿Podrías hacerme creer que todo está bien?

Mmm, yeahMmm, sí

After last timeDespués de la última vez

I'm givin' you a hold over my mindTe estoy dando un control sobre mi mente

I'm takin' your word over mineEstoy tomando tu palabra sobre la mía

But baby, don't tell me that everything's gonna be alrightPero cariño, no me digas que todo va a estar bien

AlrightMuy bien

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

It's alrightEstá bien

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

DaylightLuz del día

Coverin' up your skin again, and I tryCubriendo tu piel otra vez, y lo intento

I know that it's wrong but damnSé que está mal, pero maldita sea

Damn, there's your eyesMaldita sea, ahí están tus ojos

Pullin' me back inMe arrastran de nuevo

And now I can't feel anythingY ahora no puedo sentir nada

'Cause you never fight for mePorque nunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

You never fight for meNunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

You're rightTienes razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

You never fight for meNunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

You never fight for meNunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

You never fight for meNunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

You never fight for meNunca luchas por mí

I gotta fight for meTengo que luchar por mí

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

You're rightTienes razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)

Build me up, babyConstruyame, nena

Then burn me downEntonces quemame

Maybe you're rightTal vez tengas razón

You're rightTienes razón

(Build me up, build me up)(Construyame, edificame)