Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse One][Verso Uno]
It takes a whole lot to hold your attention spanSe necesita mucho para mantener tu atención
I mean I gotta be large I'm talking extension - expandQuiero decir, tengo que ser grande, estoy hablando de extensión - expandir
The invention of plans that are grand and sensationalLa invención de planes que son grandiosos y sensacionales
Cuz the appetite of man is almost insatiablePorque el apetito del hombre es casi insaciable
More, not just more but greater than beforeMás, no solo más sino mayor que antes
Supply the demand, they command encoreSatisfacer la demanda, piden bis
Now I'm sure I could do a lil' sumn' sumn'Ahora estoy seguro de que podría hacer algo
Rock a couple rhymes, do a show, you know somethingRimar un par de veces, hacer un show, algo sabes
I ain't gonna front like God ain't give me nothingNo voy a fingir que Dios no me dio nada
No type of way to display His glory and show Him stuntin'No hay forma de mostrar Su gloria y presumir
But the problem comes when I'm in front of themPero el problema surge cuando estoy frente a ellos
And they leave wanting me and instead of wanting HimY se van queriéndome a mí en lugar de quererlo a Él
Now you can see my dilemma, cuz I am just a manAhora puedes ver mi dilema, porque solo soy un hombre
I'll tell loyal fan like Flavor-Flav "I can't do nothing for you man"Le diré a un fan leal como Flavor-Flav 'No puedo hacer nada por ti'
I mean I can lie like I'm the shot, say I'm hotQuiero decir, puedo mentir como si fuera el mejor, decir que soy genial
And I got what it takes and I make no mistakesY tengo lo necesario y no cometo errores
And I'm great but I am notY soy genial pero no lo soy
[Chorus][Estribillo]
I'm not gonna pitch me so you can pick meNo voy a venderme para que me elijas
Like I got what you need, if you prick me I bleedComo si tuviera lo que necesitas, si me pinchas sangro
I'm just a manSolo soy un hombre
It's gotta be GodTiene que ser Dios
[Verse Two][Verso Dos]
This is reason #73Esta es la razón número 73
Not to get hung up on a actor the rapper the pastor the reverend and mePara no obsesionarse con un actor, un rapero, un pastor, un reverendo y yo
Who ever claims to belong on the throneQuienquiera que pretenda pertenecer al trono
Needs to bring long lasting satisfaction and never leave you aloneDebe brindar satisfacción duradera y nunca dejarte solo
You know those sad and lonely nightsConoces esas noches tristes y solitarias
Your superstar in his sup'd up car aint coming to hold you tightTu superestrella en su auto lujoso no vendrá a abrazarte
He don't even know where you liveNi siquiera sabe dónde vives
And you ain't goin to see himY no lo verás
You don't even know where they liveNi siquiera sabes dónde viven ellos
But they know that out of sight means out of mindPero saben que fuera de vista es fuera de la mente
So they spend mad dough on ads and radio timeAsí que gastan una fortuna en anuncios y tiempo de radio
It's like they're tryna be everywhere, everywhere a person can stareEs como si intentaran estar en todas partes, en todos lados donde una persona pueda mirar
Billboards TV screen, the mirror, but I ain't playing that gameVallas publicitarias, pantalla de TV, el espejo, pero yo no juego ese juego
Saying my name 50 times in one rhyme just so I can remain in your brainDiciendo mi nombre 50 veces en una rima solo para permanecer en tu mente
I don't deserve that kind of mention'nNo merezco ese tipo de mención
Only God can condescend to be with men and still be omnipresenceSolo Dios puede condescender a estar con los hombres y seguir siendo omnipresente
[Chorus][Estribillo]
If you come to the show, go wild go hardSi vienes al show, enloquece, disfruta al máximo
But don't go all out for me go out for GodPero no te desvivas por mí, hazlo por Dios
I'm not worth it I'm not worthlessNo valgo la pena, no soy sin valor
He did purchase me but only He's worth your worshipÉl me compró pero solo Él vale tu adoración
[Verse Three][Verso Tres]
The fact of the matter isEl hecho del asunto es
There's really nothing the matter with being enamoredQue realmente no hay nada malo en estar fascinado
With someone who has a giftCon alguien que tiene un don
This is only hazardousEsto solo es peligroso
If he's asked to perform a task for which he's really not adequateSi se le pide que realice una tarea para la cual realmente no es adecuado
Like giving you a reason to live cause seeComo darte una razón para vivir porque mira
If your living for him and then he dies then your reason is historySi vives por él y luego muere, entonces tu razón es historia
Now what are you living for, sudden death strikesAhora, ¿por qué vives, la muerte repentina llega
And all of a sudden it's like, you gotta find a different sourceY de repente es como, tienes que encontrar una fuente diferente
For your soul to get attachedPara que tu alma se apegue
And hope they never let you down but not even Big, was big enough for thatY esperar que nunca te decepcionen, pero ni siquiera Big, fue lo suficientemente grande para eso
You can get a tat, talking about, "he's still alive"Puedes hacerte un tatuaje, diciendo 'él sigue vivo'
But like they tell Elvis fans, fam he really diedPero como le dicen a los fans de Elvis, familia, realmente murió
It's only really God, who has to get this affectionSolo realmente Dios, quien tiene que recibir esta afecto
Even after death, Christ has the strength for resurrectionIncluso después de la muerte, Cristo tiene la fuerza para la resurrección
So please don't be fooled by all the "me's"Así que por favor no te dejes engañar por todos los 'yo'
It could be he, she, another MC or even little old mePuede ser él, ella, otro MC o incluso yo
Don't that just sound so immature and insecure¿No suena eso tan inmaduro e inseguro?
That's not what I'm in it for, not at allEso no es por lo que estoy aquí, para nada
Look at themMíralos
Take away the video girls and the cars and the flashy clothes and just look at himQuita a las chicas del video y los autos y la ropa llamativa y solo míralo a él
There's no comparison, none comes near to HimNo hay comparación, ninguno se acerca a Él
Come here listen man, This is the LordVen aquí, escucha hombre, Este es el Señor
The depths and the riches of His wisdom and knowledge are beyond searching outLas profundidades y las riquezas de Su sabiduría y conocimiento son insondables
He's from everlasting to everlastingÉl es de eternidad a eternidad
He dwells in a high and holy placeHabita en un lugar alto y santo
This is the Lord who inhabits eternityEste es el Señor que habita la eternidad
You inhabit a crib, He inhabits eternityTú habitas en una cuna, Él habita en la eternidad
We can't match up with Him, it's got to be GodNo podemos igualarnos a Él, tiene que ser Dios