Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já estou de malas prontasYa estoy empacado
E vou viajar pro sul do meu paísY voy a viajar al sur de mi país
Aonde existem belas ondasDonde hay hermosas olas
Onde meu sorriso é bem mais felizDonde mi sonrisa es mucho más feliz
Junto os que são do bemJunto con aquellos que son buenos
E não sou de ninguém até me encontrarY no soy nadie hasta que me encuentre
As cores da minha aura vibramLos colores de mi aura vibran
De braços abertos eu vou navegarCon los brazos abiertos navegaré
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei disposto para me disporVoy a estar dispuesto a disponer de
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei disposto para me disporVoy a estar dispuesto a disponer de
A vida me trouxe em ondasLa vida me trajo en olas
Gigantes demais para me importarDemasiado gigantes para preocuparse
Com marolas passageirasCon marolas de paso
Que trazem problemas só pra atrasarque traen problemas sólo para reducir la velocidad
Surfo num mar transparenteSurf en un mar claro
De pedras reluzentes e peixes azulDe piedras brillantes y peces azules
No fundo posso ver meus pésEn el fondo puedo ver mis pies
Flutuando na maré que me conduzFlotando en la marea que me lleva
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei disposto para me disporVoy a estar dispuesto a disponer de
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei disposto para me disporVoy a estar dispuesto a disponer de
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei disposto para me disporVoy a estar dispuesto a disponer de
E se surgir um novo amorY si un nuevo amor viene
Eu estarei, éVoy a ser, es
Ah, me deixa à toa tô livre, na boa, só quero voarOh, déjame por nada. Soy libre. Sólo quiero volar
O meu lifestyle presenteMi regalo de estilo de vida
É mostrar os dentes e aproveitarEs mostrar los dientes y disfrutar
Tenho um mandado de busca à felicidade, é lei, vou cumprirTengo una orden de registro para la felicidad, es la ley, cumpliré con ella
Se você se sente à vontadeSi te sientes cómodo
Seja bem vinda, pode subir!¡Bienvenido, puedes subir!
Aqui é sangue bom, não tem miséria nãoEsto es buena sangre, no hay miseria
Você tá ligada na nossa missãoUsted está conectado a nuestra misión
Simplicidade mantendo humildade pra nunca parar de sorrirSimplicidad manteniendo la humildad para nunca dejar de sonreír
Que nunca me falte amorQue nunca me falte el amor
Segredo da força da minha raizSecreto de la fuerza de mi raíz
Da minha raizDesde mi raíz