Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Und der Tag beginnt mit der Entdeckung einer SchönheitY el día comienza con el descubrimiento de una belleza
Hinter den Augen - Purpurwolken aufgehen sehnDetrás de los ojos - ver subir nubes púrpuras
Und die Wolken zieh'n vorbei mit dem MorgenlichtY las nubes pasan con la luz de la mañana
Über den Hügeln und über den DächernSobre las colinas y sobre los techos
Denn er trennt sich da wo die Lichter in der Ferne sindPorque se separa donde las luces están en la distancia
Hinter den Augen und hinter den LidernDetrás de los ojos y detrás de los párpados
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir das MorgenlichtSaludame al sol, saludame a la luz de la mañana
Grüß mir die Sterne vom anderen Ende der WeltSaludame a las estrellas desde el otro lado del mundo
Schläfer grüß mir die Straßen, grüß mir IndustriegebieteSaludame a las calles, saludame a las zonas industriales
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind.Saludame a las nubes, las nubes que son de púrpura.
Und der Einwohner verläßt das Haus und geht in den TagY el habitante sale de la casa y se adentra en el día
Betritt die Straßen und reiht sich ein ein in den NahverkehrEntra en las calles y se une al transporte público
Und auf den Straßen führt der Nahverkehr die Gesellschaft zusammen.Y en las calles, el transporte público une a la sociedad.
Autobahnen und Schienenwege helfen ihm dabei.Autopistas y vías férreas lo ayudan en esto.
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir das MorgenlichtSaludame al sol, saludame a la luz de la mañana
Grüß mir die Sterne vom anderen Ende der WeltSaludame a las estrellas desde el otro lado del mundo
Schläfer grüß mir die Straßen, grüß mir IndustriegebieteSaludame a las calles, saludame a las zonas industriales
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind.Saludame a las nubes, las nubes que son de púrpura.
Und überall in der Gesellschaft regt sich das LebenY en toda la sociedad la vida se agita
Verwaltung und Betriebe nehmen die Arbeit aufLa administración y las empresas comienzan a trabajar
Und in der Arbeitswelt arbeiten Arbeitsgruppen Hand in HandY en el mundo laboral, los grupos de trabajo colaboran
Sie kümmern sich um Dinge und organisieren AngelegenheitenSe ocupan de las cosas y organizan asuntos
für uns Menschen.para nosotros, los seres humanos.
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir die ZufahrtsstraßenSaludame al sol, saludame a las carreteras de acceso
Grüß mir den Nahverkehr vom anderen Ende der WeltSaludame al transporte público desde el otro lado del mundo
-- Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabei ---- Autopistas y vías férreas lo ayudan en esto --
Schläfer grüß mir die Plätze, grüß mir das MorgenlichtSaludame a las plazas, saludame a la luz de la mañana
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind.Saludame a las nubes, las nubes que son de púrpura.
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir die ZufahrtsstraßenSaludame al sol, saludame a las carreteras de acceso
Grüß mir den Nahverkehr vom anderen Ende der WeltSaludame al transporte público desde el otro lado del mundo
-- Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabei ---- Autopistas y vías férreas lo ayudan en esto --
Schläfer grüß mir die Plätze, grüß mir das MorgenlichtSaludame a las plazas, saludame a la luz de la mañana
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind.Saludame a las nubes, las nubes que son de púrpura.
Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabeiAutopistas y vías férreas lo ayudan en esto