Wake Up

Peter Panic

  • 3:54

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We are the patient dreamersSomos los soñadores pacientes

Insomniatic schemersLos tramposos insomnes

We are the children, the children of the late nightSomos los niños, los niños de la noche tardía

We’ve given up on wishes, belief in superstitionsHemos renunciado a los deseos, a la creencia en las supersticiones

They always fade, they fade at first lightSiempre se desvanecen, se desvanecen con la primera luz

This world won’t change itself, it’s here for us to take itEste mundo no cambiará por sí solo, está aquí para que lo tomemos

The fate that we’ve been waiting for, it’s here for us to make itEl destino que hemos estado esperando, está aquí para que lo hagamos

Alarms are ringingLas alarmas están sonando

We don’t need the warningNo necesitamos la advertencia

Our eyes are stingingNuestros ojos están ardiendo

Through the burning days of this first morningA través de los días ardientes de esta primera mañana

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

Open their eyes to the sunriseAbra sus ojos al amanecer

New day dawning, and it's time to shake upNuevo día amaneciendo, y es hora de sacudir las cosas

It's our day, do it our wayEs nuestro día, hazlo a nuestra manera

WhoaWhoa

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

We took the time for granted, while others raged and rantedTomamos el tiempo por sentado, mientras otros se enfurecían y protestaban

We were busy, living in the new wayEstábamos ocupados, viviendo de una nueva manera

They gave us every reason, to calculate our treasonNos dieron todas las razones, para calcular nuestra traición

So here we are, fighting for the new dayAsí que aquí estamos, luchando por el nuevo día

Alarms are ringingLas alarmas están sonando

We don’t need the warningNo necesitamos la advertencia

Our eyes are stingingNuestros ojos están ardiendo

Through the burning days of this first morningA través de los días ardientes de esta primera mañana

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

Open their eyes to the sunriseAbra sus ojos al amanecer

New day dawning, and it's time to shake upNuevo día amaneciendo, y es hora de sacudir las cosas

It's our day, do it our wayEs nuestro día, hazlo a nuestra manera

WhoaWhoa

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

My dreams were metaphorsMis sueños eran metáforas

I woke up wanting something more (oh)Desperté queriendo algo más (oh)

And you can hear me howling, a thousand voices, at the dawnY puedes escucharme aullar, mil voces, en el amanecer

And I hear the other children come alongY escucho a los otros niños unirse

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

Open their eyes to the sunriseAbra sus ojos al amanecer

New day dawning, and it's time to shake upNuevo día amaneciendo, y es hora de sacudir las cosas

It's our day, do it our wayEs nuestro día, hazlo a nuestra manera

WhoaWhoa

We're all waiting for the world to wake upTodos estamos esperando que el mundo despierte

(Whoa) wake up(Whoa) despierta

Wake upDespierta

Wake upDespierta

Wake upDespierta

WhoaWhoa