Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You make me laugh you make me singMe haces reír, me haces cantar
You light the room with what you bringIluminas la habitación con lo que traes
Raise the glass let's take a drinkLevanta el vaso, tomemos
Feel the joy before we sink!¡Siente la alegría antes de hundirnos!
You make a joke, you start a scriptHaces una broma, comienzas un guion
Create a mood until we're trippedCreas un ambiente hasta que tropezamos
Raise the glass let's take a drinkLevanta el vaso, tomemos
We can agree without the inkPodemos estar de acuerdo sin firmar
Some might say "not the way, at least not every day"Algunos podrían decir 'no es la forma, al menos no todos los días'
Know yourself my friendConócete a ti mismo, amigo mío
Have the same my friend?¿Tienes lo mismo, amigo mío?
Let the fun begin to flowQue empiece la diversión a fluir
Let's have one before the showTomemos uno antes del espectáculo
Raise the glass, let's take a drink!¡Levanta el vaso, tomemos!
Make mine double Mister PinkHaz el mío doble, Señor Pink
Some might say "not the way, at least not every day"Algunos podrían decir 'no es la forma, al menos no todos los días'
Or else we'll have to count the costO tendremos que contar el costo
In the end my friendAl final, amigo mío
Have the same my friend?¿Tienes lo mismo, amigo mío?
Raise the flask, take the slug!¡Levanta la botella, toma un trago!
I might need another drugQuizás necesite otra droga
Some might say "not the way, at least not every day"Algunos podrían decir 'no es la forma, al menos no todos los días'
Know yourself my friendConócete a ti mismo, amigo mío
And have the same my friendY ten lo mismo, amigo mío
Raise the spirit, start to healLevanta el espíritu, comienza a sanar
Hard to know just what you feelDifícil saber qué sientes