Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's too lateEs demasiado tarde
This model's out of dateEste modelo está desactualizado
Got every spare partTengo cada pieza de repuesto
But there ain't much heart inside herePero no hay mucho corazón aquí dentro
Not like the startNo como al principio
I was good at the art of survivalEra bueno en el arte de la supervivencia
I've always triedSiempre he tratado
To keep my troubles deep insideDe mantener mis problemas bien guardados
Where I can hide themDonde puedo esconderlos
now I'm open wideahora estoy completamente abierto
When it endsCuando termine
Again I'll see my friendsOtra vez veré a mis amigos
They'll give me a liftEllos me levantarán
I've been running adrift, so easyHe estado a la deriva, tan fácil
Shifting the gearCambiando de marcha
I got nothing to fear from the showdownNo tengo nada que temer en el enfrentamiento
I'll go down quietMe iré en silencio
And kids downstairs making a hell of a dinY los niños abajo haciendo un gran ruido
I'm all aloneEstoy completamente solo
Getting a quote for the wages of sinObteniendo un presupuesto por los pecados
Beyond the indigo, indigoMás allá del índigo, índigo
Where the chilly winds, winds will blowDonde los vientos fríos soplarán
My time is running lowMi tiempo se está agotando
Going to cross the dark dark riverVoy a cruzar el oscuro río oscuro
Going to see my good life-giverVoy a ver a mi dador de buena vida
Better cover my yellow liverMejor cubrir mi hígado amarillo
Alright,Está bien,
I'm giving up the fightEstoy renunciando a la pelea
I didn't know whenNo sabía cuándo
I'd be a stranger againSería un extraño de nuevo
In my own landEn mi propia tierra
The days are O.K.Los días están bien
But oh how I hate those long nightsPero oh cómo odio esas largas noches
You understandTú entiendes
Darling please, just hold my handCariño por favor, solo toma mi mano
You feel so warmTe sientes tan cálido
In the eye of the stormEn el ojo de la tormenta
I'm going away, I'm going away, I'm going awayMe estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendo
See you again somedayTe veré de nuevo algún día
Darling, I'm going awayCariño, me estoy yendo
Feel like I'm going away, this time I'm going awaySiento que me estoy yendo, esta vez me estoy yendo