Second Second Chances

Pete Nischt

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just give me five more minutes please to go over these linesSolo dame cinco minutos más por favor para repasar estas líneas

This time I know I have to get it rightEsta vez sé que tengo que hacerlo bien

Cuz she's the type of girl who flourishes on sentences unfinished andPorque ella es el tipo de chica que florece en frases incompletas y

I know that she will walk all over meSé que ella me pisoteará

Cuz she walks a fine line between crazy and confusedPorque ella camina en una delgada línea entre locura y confusión

But either way I guess I'm more of bothPero de cualquier manera supongo que soy más de ambas

Cuz every time that she walks in I swear the ground beneath my feat caves inPorque cada vez que ella entra juro que el suelo bajo mis pies se desmorona

Yeah I'm so engulfed in herSí, estoy tan absorto en ella

Just give me one more chance I screamed I know I'll get it rightSolo dame una oportunidad más, grité, sé que lo haré bien

It's a lot to say for a boy who's bad with wordsEs mucho que decir para un chico que es malo con las palabras

And I know there's so much riding on tonight. I'll do my best I promise you that, butY sé que hay mucho en juego esta noche. Haré mi mejor esfuerzo, te lo prometo, pero

Babe, my best's never been good enough for youNena, mi mejor esfuerzo nunca ha sido suficiente para ti

Cuz she walks a fine line between crazy and confusedPorque ella camina en una delgada línea entre locura y confusión

But either way I guess I'm more of bothPero de cualquier manera supongo que soy más de ambas

Cuz every time that she walks in I swear the ground beneath my feat caves in yeahPorque cada vez que ella entra juro que el suelo bajo mis pies se desmorona, sí

And I'm so engulfed in herY estoy tan absorto en ella

Yeah I'm so engulfed in herSí, estoy tan absorto en ella

And my best's just never been good enoughY mi mejor esfuerzo simplemente nunca ha sido suficiente

No my best's just never been good enoughNo, mi mejor esfuerzo simplemente nunca ha sido suficiente

My best's just never been good enough for herMi mejor esfuerzo simplemente nunca ha sido suficiente para ella