Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Start up from a solitary planet againEmpezar de nuevo desde un planeta solitario
But there’s a language that I never spokePero hay un lenguaje que nunca hablé
And it’s clogging up inside my throatY se está obstruyendo dentro de mi garganta
Electric connectionsConexiones eléctricas
That were dormant now igniteQue estaban latentes ahora encendieron
It’s like another part of sightEs como otra parte de la vista
A second eyelid that was closed beforeUn segundo párpado que estaba cerrado antes
What did I say?¿Qué te dije?
I never felt this way beforeNunca me había sentido así antes
Is that what they say?¿Eso es lo que dicen?
It’s a defect in my coreEs un defecto en mi núcleo
Oh, I’m, shutting downOh, estoy, cerrando
Shutting downApagar
Shutting downApagar
Shutting down my brainCerrando mi cerebro
I feel it nowLo siento ahora
Feel it nowSiéntelo ahora
This seductive painEste dolor seductor
I know it’s wrongSé que está mal
And the warning keeps flashing brightY la advertencia sigue parpadeando
I don’t know which pain to listen toNo sé a qué dolor escuchar
Is it feeling, or being right?¿Es sentir, o estar en lo cierto?
What did I say?¿Qué te dije?
I never felt this way beforeNunca me había sentido así antes
Is that what they say?¿Eso es lo que dicen?
It’s a defect in my coreEs un defecto en mi núcleo
Oh, I’m, shutting downOh, estoy, cerrando
Shutting downApagar
Shutting downApagar
Shutting down my brainCerrando mi cerebro
I feel it nowLo siento ahora
Feel it nowSiéntelo ahora
This seductive painEste dolor seductor
I’m, shutting downEstoy, cerrando
Shutting downApagar
Shutting downApagar
Shutting down my brainCerrando mi cerebro
I feel it nowLo siento ahora
Feel it nowSiéntelo ahora
Such seductive painUn dolor tan seductor
I know it’s wrongSé que está mal
And the warning keeps flashing brightY la advertencia sigue parpadeando
I don’t know which pain to listen toNo sé a qué dolor escuchar
Is it feeling, or being right?¿Es sentir, o estar en lo cierto?
I wasn’t supposed toNo se suponía que lo hiciera
Discover data I could useDescubrir datos que podría usar
Where did it come from¿De dónde vino?
A simple look, a tender touchUna mirada simple, un toque tierno
These bodies are so weakEstos cuerpos son tan débiles
But so soft and assuringPero tan suave y seguro
So brazen the way we speakAsí que descaradamente la forma en que hablamos
But I feel something stirringPero siento algo revolviendo