Common Transference

Perihelion

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The painful voicesLas voces dolorosas

The screams turn to splintersLos gritos se convierten en astillas

Shattering mirrorsEspejos destrozados

My reflection grows bitterMi reflejo se vuelve amargo

I will rip out my fucking eyes to see clearVoy a arrancar mis malditos ojos para ver claro

The lies, can’t you see them?Las mentiras, ¿no las ves?

Hidden in plain sightEscondida a la vista

The path before you is brokenEl camino que te precede está roto

Withering awaymarchitándose

I stand before youMe pongo delante de ti

Open your eyesAbre los ojos

Everything is connected to the bitter endTodo está conectado con el final amargo

Don’t let the hate guide youNo dejes que el odio te guíe

I promise I will stand by youTe prometo que estaré a tu lado

Don’t let the hate guide youNo dejes que el odio te guíe

I promise I will stand by youTe prometo que estaré a tu lado

Stargazing belowMirando las estrellas por debajo

The hopes and dreams aboveLas esperanzas y los sueños de arriba

Rip off this temporary bandageArranca este vendaje temporal

Expose a cureExponer una cura

Embrace the dream of a new societyAcepta el sueño de una nueva sociedad

Don’t let the hate guide youNo dejes que el odio te guíe

I promise I will stand by youTe prometo que estaré a tu lado

Don’t let the hate guide youNo dejes que el odio te guíe

I promise I will stand by youTe prometo que estaré a tu lado

Take my handToma mi mano

People of this planet uniteLa gente de este planeta se une

Spoken words of truthPalabras de verdad habladas

Will you fucking hear me out?¿Me vas a escuchar?

We will no longer rest until we escape from this tyrannyNo descansaremos más hasta que escapemos de esta tiranía

Don’t let the hate guide youNo dejes que el odio te guíe

I promise I will stand by youTe prometo que estaré a tu lado

Don’t let them take away your beautyNo dejes que te quiten tu belleza

Stargazing belowMirando las estrellas por debajo

I still have hopeTodavía tengo esperanza

We must fix what has been brokenDebemos arreglar lo que se ha roto

The fate of the world is in our handsEl destino del mundo está en nuestras manos