Ladainha

Já roí o osso e briguei na rinhaYa roí el hueso y peleé en la pelea

Cutuquei a onça, mexi no vespeiroPicoteé al tigre, revolví el avispero

Virei timbaleiro, cantei ladainhaMe convertí en timbalero, canté letanía

E nada de vocêY nada de ti

Eu troquei de nome , o tipo do meu sangueCambié mi nombre, el tipo de mi sangre

Matei o ciúme , agora eu sou da pazMaté los celos, ahora soy de paz

Já não jogo mais, tirei o pé do mangueYa no juego más, me alejé del pantano

E nada de vocêY nada de ti

Registrei domínio, me legalizeiRegistré un dominio, me legalicé

Tirei certidão de bom comportamentoObtuve un certificado de buen comportamiento

Moro num convento, rezo ágnus-deiVivo en un convento, rezo ágnus-dei

E nada de vocêY nada de ti

Não faço biscate, trabalho direitoNo hago trabajos sucios, trabajo correctamente

Esqueci das férias e do carnavalOlvidé las vacaciones y el carnaval

Não sou mais o tal, procuro ser perfeitoYa no soy el mismo, busco ser perfecto

E nada de vocêY nada de ti

Carrego piano, tomo vitaminaCargo un piano, tomo vitaminas

Custuro prá fora, penso em poesiaCosí hacia afuera, pienso en poesía

Acordo todo dia as cinco da matinaMe levanto todos los días a las cinco de la mañana

E nada de vocêY nada de ti

Afoguei o vício num haraquiriAhogué el vicio en un harakiri

Me despi da alma, te entreguei a vidaDesnudé mi alma, te entregué mi vida

Achei uma saída, meu email é freeEncontré una salida, mi correo es gratuito

E nada de vocêY nada de ti

Incensei a casa, arrumei a camaIncienso la casa, arreglo la cama

Li o feng shui só prá ver se tem jeitoLeí el feng shui solo para ver si hay solución

Não tenho defeito, me esquivei da lamaNo tengo defectos, evité el lodazal

E nada de vocêY nada de ti

Já não sou mais eu, eu sou de todo mundoYa no soy yo, soy de todos

Mimetizo tudo só pra te agradarMe mimetizo para complacerte

Eu vou me escravizar, eu vou até o fundoMe esclavizaré, llegaré hasta el fondo

E nada de vocêY nada de ti