Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Farinha no pão para multiplicarHarina en el pan para multiplicar
Milagre do pão para se dividirMilagro del pan para dividir
Um cesto de pão a nos alimentarUn cesto de pan que nos alimenta
A fé que não pode nem deve cairLa fe que no puede ni debe caer
Fermento no pão para fazer crescerLevadura en el pan para hacerlo crecer
Bocado do pão para se repartirPedazo de pan para repartir
A falta do pão poderá nos fazerLa falta de pan nos puede hacer
Perder a coragem até diminuirPerder el coraje hasta disminuir
O fardo só vem prá quem pode segurarLa carga solo viene para quien puede sostenerla
Quem vê mais além adiante da escuridãoQuien ve más allá, más allá de la oscuridad
Na lente onde tudo se espiaEn la lente donde todo se espía
O futuro a nos alcançarEl futuro que nos alcanza
Sem dor e sem afliçãoSin dolor y sin aflicción
Que é que há que é que temQué hay, qué tiene
Qualquer coisa já serve prá comerCualquier cosa sirve para comer
Que é que há que é que temQué hay, qué tiene
Se não tem o que há de se fazerSi no tienes, qué se puede hacer
No redemoinho que a vida nos fezEn el remolino que la vida nos hizo
Voando no véu do destinoVolando en el velo del destino
Vagando a sósVagando solos
No olho do furacãoEn el ojo del huracán