Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ningen kietara chikyuu itamu noSi desapareciera la humanidad, ¿el dolor de la Tierra sería intenso?
fuan wa hidaishi time limit ok?¿La ansiedad es extrema, límite de tiempo, ¿ok?
secret (time limit ok?)Secreto (¿límite de tiempo, ok?)
message (time limit ok?)Mensaje (¿límite de tiempo, ok?)
secret (time limit)Secreto (límite de tiempo)
message juu byou inai ni douzoMensaje, por favor, en menos de diez segundos
te no hira ni afureta kibou risouLa esperanza ideal desborda en la palma de mi mano
kiri suterarezu time limit ok?¿No puedo desecharla, límite de tiempo, ¿ok?
secret (time limit ok?)Secreto (¿límite de tiempo, ok?)
message (time limit ok?)Mensaje (¿límite de tiempo, ok?)
secret (time limit)Secreto (límite de tiempo)
message juu byou inai ni douzoMensaje, por favor, en menos de diez segundos
ten nine, eight, sevenDiez, nueve, ocho, siete
six, five, fourSeis, cinco, cuatro
three two one, go!Tres, dos, uno, ¡ya!
kiss wo matsu kawaii nemuri himeLa bella durmiente espera un beso
matsuna! ouji sagase time limit ok?¡No duermas! Busca al príncipe, límite de tiempo, ¿ok?
secret (time limit ok?)Secreto (¿límite de tiempo, ok?)
message (time limit ok?)Mensaje (¿límite de tiempo, ok?)
secret (time limit)Secreto (límite de tiempo)
message juu byouMensaje, en menos de diez segundos
secret (time limit ok?)Secreto (¿límite de tiempo, ok?)
message (time limit ok?)Mensaje (¿límite de tiempo, ok?)
secret (time limit)Secreto (límite de tiempo)
message juu byou inai ni douzoMensaje, por favor, en menos de diez segundos