Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Utsukushii yoru no lightHermosa luz de la noche
Nijyuu san ji han noA las once y media
Futari wa nemuranaiLos dos no podemos dormir
Jikan wo motometeBuscando el tiempo
Yawarakai ondo deQuiero envolverme
Tsutsumaretai noniEn un calor suave
Itsuka wa noboru yoAlgún día saldrá
Atarashii hi ga kuruUn nuevo día
Sou nee aishiteSí, te amo
Tooku ni itakunaiNo quiero estar lejos
Wazukana jikan gaEl tiempo es escaso
Setsunaku sugitekuY dolorosamente se va
Dorehodo sugoseba¿Cuánto tiempo pasará
Hitotsu ni nareru no?Hasta que nos convirtamos en uno?
Kawaranai owaranaiBuscando algo
Nanika wo sagasu noQue no cambia, que no termina
Kanashii yoru demoIncluso en noches tristes
Nijyuu san ji han noA las once y media
Futari wa kawaranaiLos dos no cambiamos
Jikan wo motometeBuscando el tiempo
Yawarakai ondo deQuiero envolverme
Tsutsumaretai noniEn un calor suave
Itsuka wa noboru yoAlgún día saldrá
Atarashii hi ga kuruUn nuevo día
Sou nee aishiteSí, te amo
Tooku ni itakunaiNo quiero estar lejos
Wazukana jikan gaEl tiempo es escaso
Setsunaku sugitekuY dolorosamente se va
Dorehodo sugoseba¿Cuánto tiempo pasará
Hitotsu ni nareru no?Hasta que nos convirtamos en uno?
Kawaranai owaranaiBuscando algo
Nanika wo sagasu noQue no cambia, que no termina
Sou nee aishiteSí, te amo
Tooku ni itakunaiNo quiero estar lejos
Wazukana jikan gaEl tiempo es escaso
Setsunaku sugitekuY dolorosamente se va
Dorehodo sugoseba¿Cuánto tiempo pasará
Hitotsu ni nareru no?Hasta que nos convirtamos en uno?
Kawaranai owaranaiBuscando algo
Nanika wo sagasu noQue no cambia, que no termina
Sou neeSí
Sou neeSí