Nowhere But Here

Percus

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She faked her smileElla fingió su sonrisa

When she knew that she was never coming backCuando supo que nunca volvería

She was looking forwardEstaba mirando hacia adelante

Until they start to crawl over her neckHasta que empezaron a arrastrarse sobre su cuello

The reasons never meant that clear (for me)Las razones nunca fueron tan claras (para mí)

´till she completely disappearHasta que desapareció por completo

And a small piece of heavenY un pedacito de cielo

Has fall down in my homeHa caído en mi hogar

I did never think this wayNunca pensé de esta manera

Thought that i would be alonePensé que estaría solo

Again she fakes her smileOtra vez ella finge su sonrisa

But i'm ok with thatPero estoy bien con eso

I can´t live with youNo puedo vivir contigo

In denialEn negación

When she comes aroundCuando ella aparece

She ain´t looking for an emotional oneNo está buscando a alguien emocional

The dirt whisperedLa suciedad susurraba

Oh girl what you have becomeOh chica, en qué te has convertido

The reasons never meant that clear (for me)Las razones nunca fueron tan claras (para mí)

Till she completely disappearHasta que desapareció por completo

And a small peace of heavenY un pequeño pedazo de cielo

Has fall down in my homeHa caído en mi hogar

I did never think this wayNunca pensé de esta manera

Thought that i would be alonePensé que estaría solo

When your heart stops beatingCuando tu corazón deja de latir

Mine start bleedingEl mío comienza a sangrar

If you ever meant to staySi alguna vez quisiste quedarte

Why should i walk away?¿Por qué debería alejarme?

And a small piece of heavenY un pedacito de cielo

Has fall down in my homeHa caído en mi hogar

I did never think this wayNunca pensé de esta manera

Thought that i would be alonePensé que estaría solo

Again she fakes her smileOtra vez ella finge su sonrisa

But i'm ok with thatPero estoy bien con eso

I can´t live with youNo puedo vivir contigo

In denialEn negación