Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There´s a middle in every pathEn cada camino hay un punto medio
There are stones middle the wayHay piedras en medio del camino
There are flowers around the stonesHay flores alrededor de las piedras
Where there are words carved in that say:Donde hay palabras grabadas que dicen:
Every vision bring remembrancesCada visión trae recuerdos
Of a path followed by shadowsDe un camino seguido por sombras
There´s a dead man in every mirrorHay un hombre muerto en cada espejo
Wandering in emptiness, wandering in darknessVagando en la nada, vagando en la oscuridad
Phantoms of my own I seeFantasmas de mi propio ser veo
The more you fear, more it will be clearMientras más temes, más claro será
Time is a killer of preys that can´t runEl tiempo es un asesino de presas que no pueden huir
Ropes of mistakes binds you to disgracesCuerdas de errores te atan a desgracias
No hell nor heavens nothing but sadnessNi infierno ni cielos, solo tristeza
Numbed by pain, it´s time for the endEntumecido por el dolor, es hora del fin
The end is beginning everytimeEl fin es un comienzo cada vez
You´ve being born, you've being liveHas nacido, has vivido
I created you, you created meTe creé, me creaste
I'm a part of you, you´re a part of meSoy parte de ti, eres parte de mí
I'm the world I see and the world is meSoy el mundo que veo y el mundo soy yo
I know what I see, what I see is meSé lo que veo, lo que veo soy yo
Let the tears corrode meDeja que las lágrimas me corroan
Let the fears torment meDeja que los miedos me atormenten
For all the demons that live insidePor todos los demonios que viven dentro
Damned DestinationDestino Maldito
Let the madness deform meDeja que la locura me deforme
Let the sadness bury meDeja que la tristeza me entierre
With all the fears I feel insideCon todos los miedos que siento dentro
Damned DestinationDestino Maldito
Vain philosophies rule the worldVanas filosofías gobiernan el mundo
There´s lies inside each truthHay mentiras dentro de cada verdad
There´s death around every lifeHay muerte alrededor de cada vida
Wandering in madness in your fallen worldVagando en la locura en tu mundo caído
Watching the sunset burning in flamesObservando la puesta de sol arder en llamas
Hiding your shadows crying in painEscondiendo tus sombras llorando de dolor
The birth is a sin and truths hide liesEl nacimiento es un pecado y las verdades esconden mentiras
Hallowed be my shame for hiding my crimesSantificada sea mi vergüenza por ocultar mis crímenes