Difficult

Let's take a drive, you and meVamos a dar un paseo, tú y yo

We can go where we wanna bePodemos ir a donde queramos estar

You can drive and I'll be on the passenger sideTú conduces y yo estaré en el asiento del pasajero

Giving directions, no, I said the left beforeDando indicaciones, no, dije a la izquierda antes

Oh my God you do this everytimeDios mío, haces esto cada vez

I'm slamming the goddamn doorEstoy golpeando la maldita puerta

Let's stay in tonightQuedémonos en casa esta noche

Just you and me and a bottle of wineSolo tú y yo y una botella de vino

We can talk about our feelingsPodemos hablar de nuestros sentimientos

Everything will be just fineTodo estará bien

That's until we start throwing knivesHasta que empecemos a lanzar cuchillos

It's amazing how the time fliesEs sorprendente cómo vuela el tiempo

When you're crying on a bedroom floorCuando estás llorando en el suelo de la habitación

I've seen this one beforeHe visto esto antes

'Cause you're more difficult than trying to fold a fitted sheetPorque eres más difícil que intentar doblar una sábana ajustable

And I'm more difficult than trying to bounce a football (at least for me)Y yo soy más difícil que intentar botar un balón de fútbol (al menos para mí)

You know without you I'd be lostSabes que sin ti estaría perdido

LostPerdido

LostPerdido

Let's go to a partyVamos a una fiesta

You can talk to girls who aren't mePuedes hablar con chicas que no soy yo

It's fine, no, I said it's fineEstá bien, no, dije que está bien

It's not like you're just mineNo es como si fueras solo mío

I'm not jealous, wait, you're mad at me?No tengo celos, espera, ¿estás enojado conmigo?

I'm not the one with a masters degreeNo soy yo quien tiene un título universitario

In liking other girls' profile picturesEn darle like a las fotos de perfil de otras chicas

I hope you two enjoy your futureEspero que ustedes dos disfruten su futuro

'Cause you're more difficult than trying to fold a fitted sheetPorque eres más difícil que intentar doblar una sábana ajustable

And I'm more difficult than trying to bounce a football (at least for me)Y yo soy más difícil que intentar botar un balón de fútbol (al menos para mí)

You know without you I'd be lostSabes que sin ti estaría perdido

LostPerdido

LostPerdido

'Cause you're more difficult than peeling onions without cryingPorque eres más difícil que pelar cebollas sin llorar

Or pulling on freshly washed skinny jeansO ponerte unos jeans ajustados recién lavados

No I'm not lying when I sayNo miento cuando digo

I'd be lost without youEstaría perdido sin ti

And we can laugh at stupid peopleY podemos reírnos de la gente estúpida

When they say the things that aren't trueCuando dicen cosas que no son ciertas

You're for me and I'm for you, you know it's trueTú eres para mí y yo soy para ti, sabes que es verdad

The best dysfunctional teamEl mejor equipo disfuncional

That this world has ever seenQue este mundo haya visto

And I love youY te amo

'Cause you know we just make sensePorque sabes que simplemente encajamos

Like eyeliner and EvanescenceComo el delineador de ojos y Evanescence

Like Panic! At the Disco and Brendon and his shiny pantsComo Panic! At the Disco y Brendon y sus pantalones brillantes

And we go together like Tyler and JoshY vamos juntos como Tyler y Josh

And without you I'd be lostY sin ti estaría perdido

'Cause you're more difficult than trying to fold a fitted sheetPorque eres más difícil que intentar doblar una sábana ajustable

And I'm more difficult than trying to bounce a football (at least for me)Y yo soy más difícil que intentar botar un balón de fútbol (al menos para mí)

You know without you I'd be lostSabes que sin ti estaría perdido

LostPerdido

LostPerdido

LostPerdido